Sylver - Changed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sylver - Changed




Changed
Changé
All the long and lonely nights
Toutes ces nuits longues et solitaires
He played you for a fool
Il t'a joué pour une idiote
All the signs that you denied
Tous les signes que tu as niés
Trying to keep cool
Essayer de rester cool
Never let him see you cry
Ne le laisse jamais te voir pleurer
Smiling, standing strong
Souriant, debout, forte
Never look into his eyes
Ne le regarde jamais dans les yeux
Pretending nothing's wrong
Faisant semblant que rien ne va pas
He says he's changed
Il dit qu'il a changé
But will you ever know
Mais le sauras-tu jamais
This doubt is killing you
Ce doute te tue
The doubt of letting go
Le doute de laisser aller
He says he's changed
Il dit qu'il a changé
But will you ever know
Mais le sauras-tu jamais
The truth's inside his heart
La vérité est dans son cœur
It tears you all apart
Cela te déchire
Memories you can't forget
Des souvenirs que tu ne peux pas oublier
All your trust has snapped
Toute ta confiance a été brisée
The humiliation hurts
L'humiliation fait mal
My card house has collapsed
Mon château de cartes s'est effondré
Never let him see you cry
Ne le laisse jamais te voir pleurer
Smiling, standing strong
Souriant, debout, forte
Never look into his eyes
Ne le regarde jamais dans les yeux
Pretending nothing's wrong
Faisant semblant que rien ne va pas
He says he's changed
Il dit qu'il a changé
But will you ever know
Mais le sauras-tu jamais
This doubt is killing you
Ce doute te tue
The doubt of letting go
Le doute de laisser aller
He says he's changed
Il dit qu'il a changé
But will you ever know
Mais le sauras-tu jamais
The truth's inside his heart
La vérité est dans son cœur
It tears you all apart
Cela te déchire
In the springtime of your life
Au printemps de ta vie
Love can cut you like a knife
L'amour peut te couper comme un couteau
Never leave your dreams behind
Ne laisse jamais tes rêves derrière toi
He says he's changed
Il dit qu'il a changé
But will you ever know
Mais le sauras-tu jamais
This doubt is killing you
Ce doute te tue
The doubt of letting go
Le doute de laisser aller
He says he's changed
Il dit qu'il a changé
But will you ever know
Mais le sauras-tu jamais
The truth's inside his heart
La vérité est dans son cœur
It tears you all apart
Cela te déchire





Writer(s): Regi Penxten, Silvy De Bie, Wout Van Dessel


Attention! Feel free to leave feedback.