Sáez'93 - Su casa se quema - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sáez'93 - Su casa se quema




Su casa se quema
Его дом горит
Me gusta tu mirada aunque parece sospechosa
Мне нравится твой взгляд, хотя он кажется подозрительным
Sala acicalada, reuniones peligrosas
Ухоженная комната, опасные собрания
La cara contra la mampara...
Лицо против перегородки...
Se durmió el que manejaba
Заснул тот, кто вел
La vida es así de rara...
Такова жизнь...
¡Pusilánime intento!
Трусливая попытка!
Pueden dedicarse a los concursos de talento
Они могут участвовать в талант-шоу
Cargo con el peso de darlo espero
Беру на себя тяжесть ожидания
Hago el peso y contá con eso,
Я делаю вес и рассчитываю на это,
La bocha es hacer rap, generar ingresos, estar re chetos
Задача - делать рэп, генерировать доход, быть классными
Pesan en la memoria muertos y presos
Воспоминания о мертвых и узниках тяжелы
A falta de plug lo hice standalone
В отсутствие плагина я сделал это автономно
Entiendo tu presión, Borg y McEnroe
Понимаю твое давление, Борг и Макинрой
¿Entendés por que la vida te descansa?
Понимаешь ли ты, почему жизнь тебя утомляет?
Esquivás la amenaza...
Ты избегаешь угрозы...
A mi me quedan cuerpos que limpiar de la terraza
У меня остались тела, которые нужно убрать с террасы
Quieren ver el fuego, no arder dentro de la casa
Они хотят видеть огонь, но не гореть в доме
Y vuelvo a secar tus lágrimas y vos mis lágrimas,
И я снова вытираю твои слезы, а ты мои слезы
Que lindo combinás, con mi soledad,
Как прекрасно ты сочетаешься с моим одиночеством
Llená la bóveda, y vámonos de acá Ani...
Наполни сейф и давай уедем отсюда, Ани...
Tu cara, tu voz, aposté a tu numero y gané el all in
Твое лицо, твой голос, я поставил на твой номер и выиграл все
Tony Toca, Sáez rapea como Roni
Тони Тока, Саез рэпует как Рони
Un correctivo rapero para ese chafi!
Коррективный рэпер для этого Чафи!
Dos frases más y paso a classic...
Еще две фразы, и я перехожу в классику...






Attention! Feel free to leave feedback.