Lyrics and translation Sérgio Reis - Leva Eu "Sodade"
Ô
leva
eu,
minha
saudade
Oh,
emmène-moi,
ma
nostalgie
Eu
também
quero
ir
Je
veux
aussi
y
aller
Minha
saudade
Ma
nostalgie
Quando
chego
na
ladeira
Quand
j'arrive
à
la
pente
Tenho
medo
de
cair
J'ai
peur
de
tomber
Leva
eu,
minha
saudade
Emmène-moi,
ma
nostalgie
Ô
leva
eu,
minha
saudade
Oh,
emmène-moi,
ma
nostalgie
Eu
também
quero
ir
Je
veux
aussi
y
aller
Minha
saudade
Ma
nostalgie
Quando
chego
na
ladeira
Quand
j'arrive
à
la
pente
Tenho
medo
de
cair
J'ai
peur
de
tomber
Leva
eu,
minha
saudade
Emmène-moi,
ma
nostalgie
Menina,
tu
não
te
lembras
Ma
chérie,
tu
ne
te
souviens
pas
Minha
saudade
Ma
nostalgie
Daquela
tarde
fagueira
De
cet
après-midi
tranquille
Minha
saudade
Ma
nostalgie
Tu
te
esqueces
e
eu
me
lembro
Tu
oublies
et
moi
je
me
souviens
Ai
que
saudade
matadeira
Ah,
quelle
nostalgie
meurtrière
Leva
eu,
minha
saudade
Emmène-moi,
ma
nostalgie
Ô
leva
eu,
minha
saudade
Oh,
emmène-moi,
ma
nostalgie
Eu
também
quero
ir
Je
veux
aussi
y
aller
Minha
saudade
Ma
nostalgie
Quando
chego
na
ladeira
Quand
j'arrive
à
la
pente
Tenho
medo
de
cair
J'ai
peur
de
tomber
Leva
eu,
minha
saudade
Emmène-moi,
ma
nostalgie
Na
noite
de
São
João
Dans
la
nuit
de
la
Saint-Jean
No
terreiro,
uma
bacia
Dans
la
cour,
un
bassin
Que
é
pra
ver
se
para
o
ano
Pour
voir
si
l'année
prochaine
Meu
amor
ainda
me
via
Mon
amour
me
verra
encore
Leva
eu,
minha
saudade
Emmène-moi,
ma
nostalgie
Ô
leva
eu,
minha
saudade
Oh,
emmène-moi,
ma
nostalgie
Eu
também
quero
ir
Je
veux
aussi
y
aller
Minha
saudade
Ma
nostalgie
Quando
chego
na
ladeira
Quand
j'arrive
à
la
pente
Tenho
medo
de
cair
J'ai
peur
de
tomber
Leva
eu,
minha
saudade
Emmène-moi,
ma
nostalgie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.