Lyrics and translation Söhne Mannheims - Babylon System
Yes
man
Söhne
Mannheims
for
live
Yes
man
сыновей
Мангейма
live
for
Outta
blessis
love
Outta
blessis
love
Wie
sich
die
Dinge
für
immer
drehn
Как
все
обернется
навсегда
Denn
die
Tage
sind
gezählt,
Ибо
дни
сочтены,,
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Тогда
Вавилонская
система
умирает
Ich
bin
sicher
wir
werden
sehen,
Я
уверен,
что
мы
увидим,
Wie
sich
die
Dinge
für
immer
drehn
Как
все
обернется
навсегда
Denn
die
Tage
sind
gezählt,
Ибо
дни
сочтены,,
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Тогда
Вавилонская
система
умирает
(We
just
woke
up,
but
we
slept
good)
(We
just
проснулся
up,
but
we
slept
good)
Söhne
Mannheims
2004
- und
wir
sind
immer
noch
hier
Сыновья
Мангейма
в
2004
году
- и
мы
все
еще
здесь
Simbabwe,
Jamaika,
Germany
Зимбабве,
Ямайка,
Germany
Wie
sich
die
Dinge
für
immer
drehn
Как
все
обернется
навсегда
Denn
die
Tage
sind
gezählt,
Ибо
дни
сочтены,,
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Тогда
Вавилонская
система
умирает
Ich
bin
sicher
wir
werden
sehen,
Я
уверен,
что
мы
увидим,
Wie
sich
die
Dinge
für
immer
drehn
Как
все
обернется
навсегда
Denn
die
Tage
sind
gezählt,
Ибо
дни
сочтены,,
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Тогда
Вавилонская
система
умирает
Nenn
mich
ruhig
einen
Staatsfeind
Спокойно
называй
меня
врагом
государства
Denn
ich
weiß
nicht,
ob
er
es
gut
meint
Потому
что
я
не
знаю,
хорошо
ли
он
это
думает
Oh
mann,
ich
gönn
ihm
mal
'ne
Auszeit
Боже,
мне
дай
ему
mal
'ne
Auszeit
Damit
die
Steuerlast
mal
ausbleibt
Чтобы
налоговое
бремя
разом
исчезло
Und
man
die
Scheisse
aus
ihm
raustreibt!
И
выгнать
из
него
дерьмо!
Denn
jeder
Staat
Потому
что
каждое
государство
Außer
dem
Ameisenstaat
Кроме
муравьиного
государства
Ist
mein
Feind
Является
ли
мой
враг
Hier
ist
jeder
gemeint
Здесь
все
подразумеваются
Kommunisten-,
Nationalisten-,
Kapitalistenschwein
Свинья
коммунистов,
националистов,
капиталистов
Es
tritt
ein
Ende
ein
Наступает
конец
Time
after
time
Time
after
time
Es
gibt
ein
Chaos,
du
wirst
sehen
Там
беспорядок,
вы
увидите
Und
dann
wird
Gutes
auferstehen
И
тогда
воскреснет
добро
Und
man
kann
ohne
Furcht
ausgehen
И
можно
выйти
без
страха
Die
ganze
Welt
wird
angenehm!
Весь
мир
становится
приятным!
So
sind
die
Aussichten
eines
optimistischen
Mannes!
Таковы
перспективы
оптимистичного
человека!
Ich
renn
euch
den
Bundestag
ein
trotz
des
Ein-Meilen-Bannes!
Я
гоню
вас
в
Бундестаг,
несмотря
на
запрет
на
одну
милю!
Mit
Michael
und
Hannes
С
Майклом
и
Ханнесом
Und
glaubt
mir,
ich
kann
es!
И
поверьте
мне,
я
могу
это
сделать!
Im
Falle
des
Falles
В
случае
падения
Ob
Pop,
Hip-Hop
oder
Rock,
Будь
то
поп,
хип-хоп
или
рок,
Scheiss
auf
alles!
К
черту
все!
Und
sag
endlich:
Stopp!
И
скажи
наконец:
остановись!
Ich
guck
der
Hure
Babylon
nicht
allzu
gern
unter
den
Rock
Я
не
слишком
люблю
заглядывать
под
юбку
вавилонской
блуднице
Wie
sich
die
Dinge
für
immer
drehn
Как
все
обернется
навсегда
Denn
die
Tage
sind
gezählt,
Ибо
дни
сочтены,,
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Тогда
Вавилонская
система
умирает
Ich
bin
sicher
wir
werden
sehen,
Я
уверен,
что
мы
увидим,
Wie
sich
die
Dinge
für
immer
drehn
Как
все
обернется
навсегда
Denn
die
Tage
sind
gezählt,
Ибо
дни
сочтены,,
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Тогда
Вавилонская
система
умирает
Soweit
so
gut
könnte
man
meinen
Насколько
хорошо
вы
могли
бы
подумать
Doch
es
kostet
schon
Mut
Но
это
уже
стоит
мужества
Sich
zu
einer
Stimme
zu
vereinen!
Объединиться
в
один
голос!
Wer
macht
den
ersten
Schritt?
Кто
делает
первый
шаг?
Wenn
nur
ein
paar
gemeinsam
losgehn
Если
бы
только
несколько
человек
отправились
вместе
Laufen
einige
mit
Запуск
некоторых
с
Dut
wie
ich
ein
Teil
davon
Дут,
как
и
я,
часть
этого
Und
es
geht
Gott
weiß
wieviel
tausende
Jahre
schon
И
идет
Бог
знает
сколько
тысяч
лет
уже
Doch
jede
Ära
hat
ihren
Punkt
Тем
не
менее,
каждая
эпоха
имеет
свою
точку
зрения
Nachdem
jedes
einzelne
Organ
ihres
Systems
Nachdem
jedes
einzelne
Organ
ihres
Systems
Für
immer
verstummt
Für
immer
verstummt
Wie
sich
die
Dinge
für
immer
drehn
Wie
sich
die
Dinge
for
immer
drehn
Denn
die
Tage
sind
gezählt,
Denn
die
Tage
sind
gezahlt,
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Ich
bin
sicher
wir
werden
sehen,
Ich
bin
sicher
wir
werden
sehen,
Wie
sich
die
Dinge
für
immer
drehn
Wie
sich
die
Dinge
for
immer
drehn
Denn
die
Tage
sind
gezählt,
Denn
die
Tage
sind
gezahlt,
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Biological
weapons
of
war
hold
your
breath
Биологическое
оружие
войны
задержите
дыхание
Designed
for
death
Создан
для
смерти.
In
your
blood
stream
nanobots
designed
to
kill
В
твоем
кровотоке
наноботы,
созданные,
чтобы
убивать.
Armageddon
it's
so
real
Армагеддон
это
так
реально
This
playing
war
games
porning
us
not
warning
us
of
Эта
игра
в
военные
игры,
порнящая
нас,
не
предупреждая
нас
об
этом.
The
nature
and
threat.
Yeah
i'm
willing
to
bet
Природа
и
угроза
- Да,
я
готов
поспорить
Every
hero
is
disposable
by
method
of
experiment
Каждый
герой
одноразовый
по
методу
эксперимента
What
you
gonna
to
do
when
we
take
over
the
governments
Что
ты
будешь
делать
когда
мы
захватим
власть
над
правительством
Almity
put
we
pan
the
eart
amsay
yes
feel
livit
rastamandaya
Almity
put
we
pan
The
eart
amsay
yes
feel
livit
rastamandaya
Say
me
come
fee
set
it
some
tell
the
wicked
boy
fee
bos
no
gon
noh
tump
yoo
with
no
fees
Скажи
мне
давай
гонорар
Установи
его
немного
скажи
злому
мальчику
гонорар
Бос
но
Гон
но
тумп
ю
без
гонорара
Conctross
lyrics
rastaman
preach
it,
so
you
better
watch
rastaman
an
listen
to
this.
liric
way
me
chat
me
say
them
positively
fit
Conctross
lyrics
rastaman
проповедует
это,
так
что
вам
лучше
смотреть
rastaman
и
слушать
это.
liric
way
me
chat
me
say
them
Positive
fit
Willst
du
Zeuge
sein
wie
ich,
Willst
du
Zeuge
sein
wie
ich,
Dann
steh
auf
und
zeig
Gesicht
Dann
steh
auf
und
zeig
Gesicht
Tritt
aus
dem
Dunkeln,
such
das
Licht
Tritt
aus
dem
Dunkeln,
such
das
Licht
Das
Licht
heißt
Das
Licht
heißt
Bilde
dich,
nicht
nur
von
außen
auch
von
innen,
Bilde
dich,
nicht
nur
von
außen
auch
von
innen,
Mach
dir
ein
Bild
von
dir
tief
drinnen,
Mach
dir
ein
Bild
von
dir
tief
drinnen,
Check,
ob
die
inneren
Werte
stimmen,
Проверьте,
ob
die
inneren
Werte
stimmen,
Denn
alles
andere
wäre
schlimm
Denn
alles
andere
wäre
schlimm
Wie
sich
die
Dinge
für
immer
drehn
Wie
sich
die
Dinge
for
immer
drehn
Denn
die
Tage
sind
gezählt,
Denn
die
Tage
sind
gezahlt,
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Ich
bin
sicher
wir
werden
sehen,
Ich
bin
sicher
wir
werden
sehen,
Wie
sich
die
Dinge
für
immer
drehn
Wie
sich
die
Dinge
for
immer
drehn
Denn
die
Tage
sind
gezählt,
Denn
die
Tage
sind
gezahlt,
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Dann
stirbt
das
Babylon
System
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xavier Naidoo, Michael Herberger, James Marlon, Herbert Willi Schwamborn
Album
Noiz
date of release
14-06-2004
Attention! Feel free to leave feedback.