T.I. feat. 2 Chainz - Loud Mouth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.I. feat. 2 Chainz - Loud Mouth




Loud Mouth
Grande Gueule
Hey, big bank, alotta gualla, (yeah)
Hé, grosse liasse, beaucoup de fric, (ouais)
They ain't bout a dolla? I ain't tryin' to holla
Elles sont fauchées ? J'ai pas envie de leur parler
'96 Impala buckets under that
Impala '96, sièges baquets à l'intérieur
On automatic status, we ain't havin' none of that
En mode automatique, on ne badine pas avec ça
Hey watch it partna, stay out my lane
fais gaffe, reste dans ta voie
Everybody fuckin' with my campaign
Tout le monde kiffe ma campagne
Get dough or get lost, shawty always
Sois riche ou va-t'en, meuf, c'est comme ça
Like Dro say, ho fuck with me the long way
Comme dirait Dro, viens me faire jouir longtemps
And I deliver long john son, I don't play
Et je livre ma longue queue, je déconne pas
Poppin' out before the sun come, I don't stay
Je sors avant le lever du soleil, je reste pas
They say bullshit walk, and cash talk
On dit que les paroles s'envolent, mais que l'argent reste
That's why I'm ridin' out, pockets on loud mouth (Yeah)
C'est pour ça que je roule, les poches qui font du bruit (Ouais)
I'm goin' in, finna spazz out
Je rentre, je vais tout casser
A Nigga got a problem, we can air it out
Un mec a un problème, on peut régler ça
They say bullshit walk, and cash talk
On dit que les paroles s'envolent, mais que l'argent reste
That's why I'm ridin' out, pockets on loud mouth
C'est pour ça que je roule, les poches qui font du bruit
Woke up this morning with a bank roll
Réveillé ce matin avec une liasse de billets
I be gettin' head like a Kangoo
Je me fais sucer comme un kangourou
Got your girl sellin' pussy to my tango
Ta meuf vend son cul à mon tango
What, she so wet, think I'm gonna need a rain coat
Quoi, elle est tellement mouillée que j'vais avoir besoin d'un imperméable ?
On 285 doing 85!
Sur la 285 à 140 !
Couple hoes in my stable, time to stabilize
Quelques meufs dans mon écurie, il est temps de stabiliser
Check the time, I better say mine bitches
Je regarde l'heure, je ferais mieux d'aller voir mes salopes
Need a sign on my dick that say "Fine Bitches"
J'ai besoin d'un panneau sur ma bite qui dit "Belles Meufs"
And you know I'm throwed like five pitchers
Et tu sais que je suis défoncé comme cinq pichets
And you know I'm high like five Swishas
Et tu sais que je plane comme cinq joints
Jay's used to say "what up Slim?"
Jay avait l'habitude de dire "quoi de neuf Slim ?"
Cause they know I'm known to make that work cartwheel
Parce qu'ils savent que je suis connu pour faire tourner les billets
Hot wheel, hot steel, ride around my block still
Voiture de sport, flingue, je roule encore dans mon quartier
Even if it's winter time, I'm ridin' in a drop still
Même en hiver, je roule en décapotable
You don't have an idea of the life that I live
Tu n'as aucune idée de la vie que je mène
Pockets so loud, got them bitches doin' adlibs
Les poches font tellement de bruit qu'elles font des adlibs
I'm goin' in, finna spazz out
Je rentre, je vais tout casser
Nigga got a problem, we can air it out
Un mec a un problème, on peut régler ça
They say bullshit walk, and cash talk
On dit que les paroles s'envolent, mais que l'argent reste
So I'm ridin' out, pockets on loud mouth
Alors je roule, les poches qui font du bruit
Back on my 1-2 nigga, ace - deuce
De retour sur mon 1-2 mec, as - deux
Feds try to crucify me, call me Jesús
Les flics essaient de me crucifier, appelez-moi Jésus
Get it straight dude, I ain't with that nonsense
Comprends bien mec, je ne suis pas dans ces conneries
Bank rolls like a bad bitch lookin' all mint
Des liasses de billets comme une belle meuf qui a l'air toute fraîche
No joystickin' nothin' over here dog
Pas de joystick ici, mon pote
So ain't no playin' me at all, let's be clear dog
Alors ne joue pas avec moi, soyons clairs
I'm raw as ever, flaw is never(?)
Je suis plus brut que jamais, jamais de défauts
Just as blind (?) tough as leather (?) eatin' better
Tout aussi aveugle (?) dur comme le cuir (?) mangeant mieux
Somebody better tell 'em
Quelqu'un ferait mieux de leur dire
'Fore that tré cinco seven hit they cerebellum
Avant que ce calibre .357 n'atteigne leur cervelet
Hey they say bullshit walk and cash talk
Hé, ils disent que les paroles s'envolent et que l'argent parle
That's why I'm ridin' I'm goin' in, finna spazz out
C'est pour ça que je roule, je rentre, je vais tout casser
Nigga got a problem, we can air it out
Un mec a un problème, on peut régler ça
They say bullshit walk, and cash talk
On dit que les paroles s'envolent, mais que l'argent reste
So I'm ridin' out, pockets on loud mouth
Alors je roule, les poches qui font du bruit





Writer(s): Epps Tauheed, Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.