T-Jay45 - Kettensägen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Jay45 - Kettensägen




Kettensägen
Tronçonneuses
Ich komm in mein Part rein wie ne Baretta
J'arrive dans mon couplet comme un Beretta
Zerficke deine kleine Schwester
Je défonce ta petite soeur
Und hab ich gerade keine Knarre dabei, zieh ich auch gern mal dat Messer
Et si je n'ai pas de flingue sur moi, je sors le couteau
Dat ist der crazy Shit, den ihr so verteufelt, yeah
C'est la merde folle que vous diabolisez, ouais
Ich bin der, der mit deiner Mama liebäugelt, yeah
C'est moi qui fais les yeux doux à ta mère, ouais
T-Jay mich spielen sie bald in jedem Dorf
Bientôt, ils joueront T-Jay dans tous les villages
An mir verbrennst du dich, danach hast du Brandschorf
Tu te brûles sur moi, après tu as des brûlures
Gib mir Morphium, Junge du bist dumm
Donne-moi de la morphine, mec, t'es bête
Und ich auch ich kipp den Pushkin in den Topf dazu die gelbe JumJum Packung
Et moi aussi, je mets le Pouchkine dans la casserole avec le paquet jaune de JumJum
Ich bin der Rap Messias, du bist ein Spast du Judas
Je suis le Messie du rap, tu es un con, tu es Judas
Bau wat großes auf, so wie Georg Lucas
Construis quelque chose de grand, comme George Lucas
Und ja es stimmt ich bin der größte aller Zeiten
Et oui, c'est vrai, je suis le plus grand de tous les temps
Ich lebe für immer, denn ich habe den Stein der Waisen, Bitch
Je vis pour toujours, parce que j'ai la pierre philosophale, salope
T zu dem J ich hol die Kettensägen raus
T avec un J, je sors les tronçonneuses
Ich komm zu dir und dann gibt es ein Blutbad in deinem Treppenhaus
J'arrive chez toi et il y aura un bain de sang dans ta cage d'escalier
Oder warte wird es doch der Schulflur
Ou attends, ce sera plutôt le couloir de l'école
Von Reue oder Einsicht für meine asi Art, keine Spur
Aucun remords ni regret pour mon comportement de malade, aucune trace
T zu dem J ich hol die Kettensägen raus
T avec un J, je sors les tronçonneuses
Ich komm zu dir und dann gibt es ein Blutbad in deinem Treppenhaus
J'arrive chez toi et il y aura un bain de sang dans ta cage d'escalier
Oder warte wird es doch der Schulflur
Ou attends, ce sera plutôt le couloir de l'école
Von Reue oder Einsicht für meine asi Art, keine Spur
Aucun remords ni regret pour mon comportement de malade, aucune trace
T-Jay ist back und du Spinner kriegst nen Milzbrand
T-Jay est de retour et toi, le cinglé, tu vas attraper l'anthrax
Dat Texas Chainsaw Massaker, aber hier in Deutschland
Le massacre à la tronçonneuse du Texas, mais ici en Allemagne
Die ganze Nation ist in Gefahr sperrt eure Blagen weg
La nation entière est en danger, enfermez vos enfants
Ihr wollt Ruhe vor denen, Josef Fritzel Style der erfüllt sein Zweck
Vous voulez la paix, style Josef Fritzl, ça fera l'affaire
Kleiner komm mal her ich zeig dir mal nen richtigen Hasen
Petit, viens par ici, je vais te montrer un vrai lapin
Ach T-Jay dat sind doch eh nur alles hohle Phrasen
Oh, T-Jay, ce ne sont que des paroles en l'air
Zack, totgeschlagen jetzt ham' wa' den Salat
Zack, battu à mort, maintenant on a la salade
Deine Alte ist beim Joga, ich knall sie beim Spagat
Ta vieille est au yoga, je la défonce au spago
Dat war so Kinderleicht die war so richtig horny
C'était si facile, elle était tellement excitée
Kein Wunder ihr Mann ist immer weg und sie ist immer lonely
Pas étonnant, son mari est toujours absent et elle est toujours seule
Jetzt willa' zeigen, wie krass er ist ja dann Show me
Maintenant, ils veulent montrer à quel point il est fort, alors montre-moi
Ach eins noch, deine Mama ist immer so lovely
Oh, et encore une chose, ta mère est toujours adorable
T zu dem J ich hol die Kettensägen raus
T avec un J, je sors les tronçonneuses
Ich komm zu dir und dann gibt es ein Blutbad in deinem Treppenhaus
J'arrive chez toi et il y aura un bain de sang dans ta cage d'escalier
Oder warte wird es doch der Schulflur
Ou attends, ce sera plutôt le couloir de l'école
Von Reue oder Einsicht für meine asi Art, keine Spur
Aucun remords ni regret pour mon comportement de malade, aucune trace
T zu dem J ich hol die Kettensägen raus
T avec un J, je sors les tronçonneuses
Ich komm zu dir und dann gibt es ein Blutbad in deinem Treppenhaus
J'arrive chez toi et il y aura un bain de sang dans ta cage d'escalier
Oder warte wird es doch der Schulflur
Ou attends, ce sera plutôt le couloir de l'école
Von Reue oder Einsicht für meine asi Art, keine Spur
Aucun remords ni regret pour mon comportement de malade, aucune trace
Ich bin gekomm' um die Szene zu rasieren,
Je suis venu pour raser la scène,
Du willst mit mir spielen, Junge kanns'e gern probieren
Tu veux jouer avec moi, mon pote, tu peux essayer
Doch ich muss an dein Verstand appellieren
Mais je dois faire appel à ton bon sens
Denn et kann sein, dat du danach alles verlierst jap jap
Parce qu'il se peut qu'après tu perdes tout, ouais ouais
Dat ist alte Schule, ich sprich von Lord Schrader
C'est la vieille école, je parle de Lord Schrader
Du weisst nicht wat oldschool ist, dann frag mal deinen Vater
Tu ne sais pas ce qu'est la vieille école, alors demande à ton père
Ja ich glaube et ist an der Zeit sich nicht mehr zu verstellen
Ouais, je pense qu'il est temps d'arrêter de faire semblant
T zu dem J, willkommen in meiner Welt
T avec un J, bienvenue dans mon monde
Wat ist denn los ihr müsst mal locker werden wat ist mit dir du Ökofritze
Qu'est-ce qui se passe, vous devez vous détendre, qu'est-ce qui ne va pas avec toi, écologiste ?
Komm vorbei, ich zeig dir wie ich mir H in meine Blutbahn spritze
Viens me voir, je vais te montrer comment je m'injecte de l'héroïne dans les veines
War nur Spaß ich danke dem Lord für die drei Parts
Je plaisantais, je remercie le Seigneur pour les trois couplets
Nie wieder Anstalt ich bin da raus, das war's
Plus jamais d'asile, je suis sorti, c'est fini
T zu dem J ich hol die Kettensägen raus
T avec un J, je sors les tronçonneuses
Ich komm zu dir und dann gibt es ein Blutbad in deinem Treppenhaus
J'arrive chez toi et il y aura un bain de sang dans ta cage d'escalier
Oder warte wird es doch der Schulflur
Ou attends, ce sera plutôt le couloir de l'école
Von Reue oder Einsicht für meine asi Art, keine Spur
Aucun remords ni regret pour mon comportement de malade, aucune trace
T zu dem J ich hol die Kettensägen raus
T avec un J, je sors les tronçonneuses
Ich komm zu dir und dann gibt es ein Blutbad in deinem Treppenhaus
J'arrive chez toi et il y aura un bain de sang dans ta cage d'escalier
Oder warte wird es doch der Schulflur
Ou attends, ce sera plutôt le couloir de l'école
Von Reue oder Einsicht für meine asi Art, keine Spur
Aucun remords ni regret pour mon comportement de malade, aucune trace





Writer(s): Tim Jondral


Attention! Feel free to leave feedback.