T.M.Revolution - SHAKIN' LOVE(Live)(ROUND HOUSE CUTBACK) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T.M.Revolution - SHAKIN' LOVE(Live)(ROUND HOUSE CUTBACK)




跳び交うPOWER 揺さぶる16(シックスティーン)(Beat)
Jumping Power Shaking 16 (Шестнадцать) (Бит)
今夜の感情 叫んでも足んない
сегодняшние эмоции, даже если я закричу, я не выдержу.
生(ライブ)のビート 弾ける瞬間をGET ROCK
GET & ROCK the moment you can play the beat of live
きわどいSWEET GALS アブないCOOL GAYS
Довольно милые девчонки, а не крутые геи.
アツイ時間(とき)に 飢えていりゃOK!
Если вы голодны до жаркого времени (когда), хорошо!
不満なセイシュン 至福の空間へBREAK OUT!
К неудовлетворенному Сейшуну, блаженному пространству прорыва и выхода!
コダワリも悪くないけど 自分忘れてる?
кодавари не плох, но разве ты забыл себя?
SHAKIN' LOVE 誰も迷いばかりで
ПОТРЯСАЮЩАЯ ЛЮБОВЬ
SHAKIN' LIFE 上手くノレてないけれど
Я не знаю, как это сделать, но я знаю, как это сделать.
刺激も受けるだけじゃ 納得いかないストレス
Стресс, который нельзя убедить, просто будучи стимулированным.
SHAKIN' LOVE 少し泣いた夜を
Потрясающая любовь в ту ночь, когда мы немного поплакали.
SHAKIN' LIFE 今は笑ってみたら?
Потрясающая жизнь, почему бы тебе сейчас не посмеяться?
指差す闇の中に 出口が見つかる事もある
иногда выход можно найти в темноте, на которую ты указываешь.
時代はHANDY かたてでENJOY
Время удобное и наслаждайтесь
便利なHIT SONG 流されちゃNo! No!
Полезный хит будет пролит, нет! нет!
作り笑いで 代理はきかないJUST YOU
Я не могу быть заменой смеха только для тебя
信じれば救われるかも 本気でそー思う?
если вы верите в это, вы можете быть спасены.
SHAKIN' LOVE 夢が近くなれば
Потрясающая любовь, если мечта близка.
SHAKIN' LIFE 何故か足すくわれる
По какой-то причине жизнь трясется.
強さにあこがれても 顔には出せないプライド
Гордость которую нельзя погасить в лицо даже если жаждешь силы
SHAKIN' LOVE どうせ生きてくのなら
Потрясающая любовь, если ты все равно собираешься жить.
SHAKIN' LIFE 早々ヒラキナオルか?
потрясающая жизнь, это хиракинаору?
勝負もギターソロも よりデカイ方が楽しめる
Вы можете наслаждаться игрой и гитарным соло в более широком смысле.
SHAKIN' LOVE いつも見せない顔を
Дрожащая любовь, лицо, которое я не всегда показываю тебе.
SHAKIN' LIFE 今は全部見せてよ
потрясающая жизнь, а теперь покажи мне все.
願いを叶える事 真実に出来るステップ
Шаги, которые могут сделать ваше желание реальностью.
SHAKIN' LOVE 少し泣いた夜を
Потрясающая любовь в ту ночь, когда мы немного поплакали.
SHAKIN' LIFE 今は笑ってみたら?
Потрясающая жизнь, почему бы тебе сейчас не посмеяться?
指差す闇の中に 出口が見つかる事もある
иногда выход можно найти в темноте, на которую ты указываешь.
SHAKIN' LOVE
ПОТРЯСАЮЩАЯ ЛЮБОВЬ
SHAKIN' LIFE
ПОТРЯСАЮЩАЯ ЖИЗНЬ
SHAKIN' LOVE
ПОТРЯСАЮЩАЯ ЛЮБОВЬ
SHAKIN' LIFE
ПОТРЯСАЮЩАЯ ЖИЗНЬ





Writer(s): Daisuke Asakura, 井上秋緒


Attention! Feel free to leave feedback.