Lyrics and translation T.M.Revolution - TO・RI・KO(Live)(ROUND HOUSE CUTBACK)

何度何回 目覚めても
同じ天井を見上げてる
見境なく キリキリ舞

薄ら笑いも見よう見真似
焦げ付く夜がまた一つ

「夢は見てりゃ いつか叶う」
言い出しっぺは どこの誰だ?
舌打ちして 悪態吐く

それでも滾る情熱の
戦う場所は最前線

繋がれた心 いっそ
そそる本能 誤魔化さない
囚われてく 突き堕とされる
放つ熱の虜になる

手でも挙げて訊いてみりゃいい
愛もおやつに入るのか
つまみ喰ってるつもりでも

拭ったハズの指先に
残る甘さに もたれてる

がんじがらめでも きっと
眩む衝動 目をそらせない
従わせて 自由に啼けば
君もすぐに虜になる

繋がれた心 いっそ
そそる本能 誤魔化さない
囚われてく 突き堕とされる
放つ熱の虜になる

そんな がんじがらめでも きっと
眩む衝動 目をそらせない
従わせて 自由に啼けば
君もすぐに虜になる

неважно, сколько раз ты просыпаешься,
глядя в один и тот же потолок.
Кирикири май без зрения

давайте посмотрим на слабый смех.
еще одна знойная ночь.

"Если я увижу сон, Однажды он сбудется".
где слово? кто слово?
я собираюсь прищелкнуть языком, я собираюсь отругать тебя.

и все же страсть ...
Место боя-линия фронта.

связанное сердце.
Инстинкт соблазнения не обманывает.
я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке.
Станьте пленником тепла, которое излучает.

ты можешь спросить меня с поднятыми руками.
Любовь также входит в закуску.
даже если я собирался съесть щепотку.

на кончике руки, которую я вытер.
сладость остается.

но я уверен, что так и будет.
Желание ослепить.
если ты позволишь мне следовать за тобой, я буду свободна плакать.
ты скоро будешь очарован.

связанное сердце.
Инстинкт соблазнения не обманывает.
я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке.
Станьте пленником тепла, которое излучает.

Я уверен, что даже если это такая шутка, я уверен, что это хорошая идея.
Желание ослепить.
если ты позволишь мне следовать за тобой, я буду свободна плакать.
ты скоро будешь очарован.