T. Rex - City Port - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T. Rex - City Port




City Port
Port de la ville
City port, city port, city-city-city port
Port de la ville, port de la ville, port de la ville-ville-ville
I went to the city port
Je suis allé au port de la ville
City port took my blues away
Le port de la ville a emporté mon blues
I went to the city port
Je suis allé au port de la ville
City port took my blues away, yes they did
Le port de la ville a emporté mon blues, oui, il l'a fait
I lost all my city cool
J'ai perdu tout mon cool de la ville
When I bought your midget show
Quand j'ai acheté ton spectacle de nains
I grew all debonaire
Je suis devenu tout debonair
When I had the 1980's air, in your hair
Quand j'avais l'air des années 1980, dans tes cheveux
That's right
C'est vrai
I went to the city sight
Je suis allé au port de la ville
A young love took my soul away
Un jeune amour m'a pris l'âme
Peering eyes and Persian skies, removed my eyes
Des yeux qui regardent et des cieux persans, ont enlevé mes yeux
And took them right away, took them all away
Et les ont emportés, les ont emportés
Just like
Juste comme
I lost all my city cool
J'ai perdu tout mon cool de la ville
When I bought your midget show
Quand j'ai acheté ton spectacle de nains
City Port
Port de la ville
And it took them, took them all away
Et il les a emportés, les a emportés
And it took them, took them all away
Et il les a emportés, les a emportés
City Port
Port de la ville





Writer(s): Marc Bolan


Attention! Feel free to leave feedback.