Lyrics and translation T-Zon - Du denkst zu klein
Ich
denk'
zurück,
als
sie
noch
alle
lachten
Я
вспоминаю,
когда
они
все
еще
смеялись
Und
meinten:
"T-Zon,
yeah,
Mann,
du
wirst
es
nie
schaffen!"
И
подумал:
"Т-зона,
да,
чувак,
ты
никогда
не
добьешься
этого!"
Das
war
egal,
denn
wenn
man
einen
Traum
hat,
Mann,
dann
juckt
es
nicht
Это
не
имело
значения,
потому
что,
когда
тебе
снится
сон,
чувак,
это
не
вызывает
у
тебя
зуда
Und
unterm
Strich
rappte
ich
nur
für
mich,
eh
И
суть
в
том,
что
я
читал
рэп
только
для
себя,
а
Nur
ich
und
die
geklauten
Beats
Только
я
и
украденные
ритмы
Hier
und
da
ma'
Scheiße
bauen,
bis
man
auf
die
Schnauze
fliegt
Тут
и
там
стройте
из
себя
дерьмо,
пока
не
получите
по
морде
Niemand
rief
zurück,
das
war
vorher
auch
schon
abzusehen
Никто
не
перезвонил,
это
можно
было
предвидеть
и
раньше
Kies
war
knapp,
dies
und
das,
Features
wurden
abgelehnt
Гравия
было
мало,
это
и
то,
и
другое,
особенности
были
отклонены
Keine
Crew
oder
sonst
irgendwas
Ни
экипажа,
ни
чего-либо
еще
Scheiß
auf
Schule,
ich
schrieb
lieber
Songs
in
der
Nacht
К
черту
школу,
я
бы
предпочел
писать
песни
по
ночам.
Bis
die
Sonne
erwacht
und
ich
dann
endlich
schlafen
ging
Пока
не
проснется
солнце,
а
потом
я,
наконец,
не
засну
Der
Rest
beschäftigte
sich
mit
Bio
und
ich
mit
Marketing
Остальные
занимались
органикой,
а
я
- маркетингом
Zu
der
Zeit
zog
ich
jeden
Tag
die
Arschkarte
В
то
время
я
каждый
день
вытаскивал
карту
задницы
Hab'
so
viel
falsch
gemacht,
weil
ich
einfach
kein'
Plan
hatte
Я
сделал
так
много
плохого,
потому
что
у
меня
просто
не
было
плана.
Doch
irgendwie
auch
alles
richtig,
heute
bin
ich
glücklich
Но,
так
или
иначе,
все
правильно,
сегодня
я
счастлив
Und
an
jeden,
der
gezweifelt
hat,
'n
riesengroßes
(,Fick
dich!'),
eh
И
всем,
кто
сомневался,
'огромный
(пошел
ты!'),
а
Jeder
kann
es
schaffen,
also
häng
dich
rein
Любой
может
это
сделать,
так
что
держись
Ich
hatte
auch
kein'
Bock,
nur
immer
Fan
zu
sein,
ah
У
меня
тоже
не
было
никакого
желания
просто
всегда
быть
фанатом,
ах
Am
liebsten
würde
ich
die
Welt
bereisen
Больше
всего
на
свете
я
бы
хотел
путешествовать
по
миру
Du
sagst,
ich
träum'
zu
groß!?
- ich
sag',
du
denkst
zu
klein,
yeah!
Ты
говоришь,
что
я
слишком
много
мечтаю!?
- я
говорю,
ты
думаешь
слишком
мало,
да!
Jeder
kann
es
schaffen,
also
häng
dich
rein
Любой
может
это
сделать,
так
что
держись
Ich
hatte
auch
kein'
Bock,
nur
immer
Fan
zu
sein,
ah
У
меня
тоже
не
было
никакого
желания
просто
всегда
быть
фанатом,
ах
Am
liebsten
würde
ich
die
Welt
bereisen
Больше
всего
на
свете
я
бы
хотел
путешествовать
по
миру
Du
sagst,
ich
träum'
zu
groß!?
- ich
sag',
du
denkst
zu
klein,
yeah!
Ты
говоришь,
что
я
слишком
много
мечтаю!?
- я
говорю,
ты
думаешь
слишком
мало,
да!
Ja,
es
stimmt,
ich
wollt'
schon
immer
erste
Klasse
fliegen
Да,
это
правда,
я
всегда
хотел
летать
первым
классом
Ah,
nicht
in
der
Ersten
aus
der
Klasse
fliegen
Ах,
не
вылетать
же
из
класса
в
первом
Ah,
die
ersten
Tracks
in
meinem
Kinderzimmer
Ах,
первые
треки
в
моей
детской
Die
ersten
Tapes
auf
dem
Cover
mit
'nem
Mittelfinger
Первые
ленты
на
обложке
с
изображением
среднего
пальца
Yeah,
die
ersten
Gigs
vor
zwanzig
Leuten
Да,
первые
концерты
перед
двадцатью
людьми
Diese
zwanzig
Leute,
das
waren
alles
meine
Freunde
Эти
двадцать
человек,
все
они
были
моими
друзьями
Und
heute
steh'
ich
auf
den
Bühnen
dieses
Landes
И
сегодня
я
выступаю
на
сценах
этой
страны
Und
hab'
mir
damit
bewiesen:
Ey,
T-Zon,
Mann,
du
kannst
es!
И
доказал
мне
этим:
Эй,
Т-зона,
чувак,
ты
можешь
это
сделать!
Also
raus
in
die
Welt,
ich
geb'
Gas
Так
что
выходи
в
мир,
я
давлю
на
газ.
Hab'
lieber
Freunde
als
Geld
und
viel
Spaß
Лучше
заводи
друзей,
чем
деньги,
и
получай
удовольствие
Yeah,
läuft
doch
alles
wie
am
Schnürchen
hier
Да,
в
конце
концов,
здесь
все
идет
как
по
маслу
Essen
gehen
mit
den
Jungs
und
das
Steak
wird
serviert
Поужинаем
с
мальчиками,
и
будет
подан
стейк
Ich
hab'
noch
so
viel
vor,
ich
bin
nicht
mal
bei
zehn
Prozent
У
меня
так
много
всего
впереди,
что
я
даже
на
десять
процентов
не
готов
Ich
mach'
weiter
mit
der
Scheiße,
bis
mich
jeder
kennt
Я
буду
продолжать
заниматься
этим
дерьмом,
пока
все
меня
не
узнают
Ah,
das
ist
der
richtige
Weg
Ах,
это
правильный
путь
Und
am
Ende
dieses
Tunnels
sind
die
Lichter
zu
sehen
И
в
конце
этого
туннеля
видны
огни.
Jeder
kann
es
schaffen,
also
häng
dich
rein
Любой
может
это
сделать,
так
что
держись
Ich
hatte
auch
kein'
Bock,
nur
immer
Fan
zu
sein,
ah
У
меня
тоже
не
было
никакого
желания
просто
всегда
быть
фанатом,
ах
Am
liebsten
würde
ich
die
Welt
bereisen
Больше
всего
на
свете
я
бы
хотел
путешествовать
по
миру
Du
sagst,
ich
träum'
zu
groß!?
- ich
sag',
du
denkst
zu
klein,
yeah!
Ты
говоришь,
что
я
слишком
много
мечтаю!?
- я
говорю,
ты
думаешь
слишком
мало,
да!
Jeder
kann
es
schaffen,
also
häng
dich
rein
Любой
может
это
сделать,
так
что
держись
Ich
hatte
auch
kein'
Bock,
nur
immer
Fan
zu
sein,
ah
У
меня
тоже
не
было
никакого
желания
просто
всегда
быть
фанатом,
ах
Am
liebsten
würde
ich
die
Welt
bereisen
Больше
всего
на
свете
я
бы
хотел
путешествовать
по
миру
Du
sagst,
ich
träum'
zu
groß!?
- ich
sag',
du
denkst
zu
klein,
yeah!
Ты
говоришь,
что
я
слишком
много
мечтаю!?
- я
говорю,
ты
думаешь
слишком
мало,
да!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christoph Albrecht Paul Thesen, Simon Peter Adrian
Attention! Feel free to leave feedback.