TGC - Echo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TGC - Echo




Echo
Écho
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear the echo
J'entends ton écho
Coming from underground
Qui vient du sous-sol
Feeling I wanna be found
J'ai l'impression que je veux être trouvée
Can't hide from the boy and the bass sound
Impossible de se cacher du garçon et du son du basse
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear your echo
J'entends ton écho
Like a song in my head
Comme une chanson dans ma tête
That I just can't let go
Que je ne peux tout simplement pas laisser partir
I can't let go
Je ne peux pas laisser partir
I love it when you haunt me
J'aime quand tu me hantes
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear your echo
J'entends ton écho
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear your echo
J'entends ton écho
You draw me in
Tu me tires vers toi
With the heat in your heart
Avec la chaleur de ton cœur
In the cold snow
Dans la neige froide
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear your echo
J'entends ton écho
When I'm down and you're around
Quand je suis à terre et que tu es
I feel like I just wanna free load
J'ai l'impression que je veux juste me laisser porter
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear the echo
J'entends ton écho
I really feel your vibe
Je sens vraiment ton énergie
Be my calypso
Sois mon calypso
I shouldn't be here
Je ne devrais pas être ici
But I like the way you taunt me
Mais j'aime la façon dont tu me provoques
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear your echo
J'entends ton écho
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear your echo
J'entends ton écho
You draw me in
Tu me tires vers toi
With the heat in your heart
Avec la chaleur de ton cœur
In the cold snow
Dans la neige froide
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear your echo
J'entends ton écho
When I'm down and you're around
Quand je suis à terre et que tu es
I feel like I just wanna free load
J'ai l'impression que je veux juste me laisser porter
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I just wanna free load
Je veux juste me laisser porter
You're my medicine
Tu es mon remède
My free intoxication
Mon intoxication gratuite
Sweet confection
Douce confiserie
You're my best invention
Tu es ma meilleure invention
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I just wanna free load
Je veux juste me laisser porter
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear your echo
J'entends ton écho
You draw me in
Tu me tires vers toi
With the heat in your heart
Avec la chaleur de ton cœur
In the cold snow
Dans la neige froide
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I can hear your echo
J'entends ton écho
When I'm down and you're around
Quand je suis à terre et que tu es
I feel like I just wanna free load
J'ai l'impression que je veux juste me laisser porter
I just wanna free load
Je veux juste me laisser porter





Writer(s): Camilla Sunde, Thomas Schofield


Attention! Feel free to leave feedback.