Lyrics and translation THR Cru2 - Inevitable
El
reloj
va
en
retroceso
y
tu
pensando
en
pendejadas
Время
неумолимо
убегает,
а
ты
тратишь
его
на
глупости
La
vida
solo
es
de
lo
que
ella
hagas
Жизнь
- это
то,
что
ты
делаешь
из
нее
Toma
decisiones
porque
se
te
escurre
el
tiempo
Принимай
решения,
пока
не
стало
слишком
поздно
La
vida
se
escapa
con
el
viento
Жизнь
проходит
мимо,
как
ветер
El
reloj
va
en
retroceso
y
tu
pensando
en
pendejadas
Время
неумолимо
убегает,
а
ты
тратишь
его
на
глупости
La
vida
solo
es
de
lo
que
ella
hagas
Жизнь
- это
то,
что
ты
делаешь
из
нее
Toma
decisiones
porque
se
te
escurre
el
tiempo
Принимай
решения,
пока
не
стало
слишком
поздно
La
vida
se
escapa
con
el
viento
Жизнь
проходит
мимо,
как
ветер
Y
si
me
arriesgo
a
poder
terminar
preso
А
вдруг
я
рискую
попасть
в
тюрьму?
Es
para
pagar
sin
tener
que
ver
el
precio
Все
равно
придется
платить
по
счетам
Compitiendo
contra
los
recuerdos
malos
Сражаясь
с
плохими
воспоминаниями
La
adrenalina
de
multiplicar
los
fajos
Азарт
от
умножения
денег
Se
ocupa
de
estrategia
para
llevar
la
ventaja
Нужна
стратегия,
чтобы
получить
преимущество
Son
hechos
reales
montados
en
bombo
y
caja
Эти
истории
реальны,
как
барабанная
дробь
Llega
la
reflexión,
mejor
preocupado
que
triste
Лучше
тревожиться,
чем
грустить
Si
te
distraes
la
realidad
llega
y
embiste
Если
отвлечешься,
реальность
настигнет
тебя
Prefiero
morir
joven
que
morirme
con
las
ganas
Лучше
умереть
молодым,
чем
вообще
не
жить
La
deuda
con
la
muerte
no
se
arregla
con
palabras
Смерть
не
обмануть
словами
Es
mi
momento
y
tengo
una
oportunidad
Это
мой
шанс
Hacer
lo
que
quiero
parece
felicidad
Делать
то,
что
хочу,
кажется
счастьем
Todos
a
la
espera
de
un
juicio
en
este
mundo
Все
мы
ждем
суда
в
этом
мире
Nos
preocupamos
segundo
tras
segundo
И
беспокоимся
каждую
секунду
Distraído,
deprimido;
me
gasto
en
esto
el
tiempo
Рассеянность,
депрессия;
я
трачу
на
это
время
Maldita
vida,
la
mía
la
estoy
matando
Проклятая
жизнь,
я
убиваю
свою
¿De
qué
sirve
lo
sano
si
no
tengo
lo
deseado?
Какой
смысл
в
здоровье,
если
у
меня
нет
желаемого?
Y
viceversa,
el
oro
no
lo
es
todo
И
наоборот,
деньги
- это
не
все
A
veces
el
ser
malo
es
lo
más
sabio
Иногда
быть
плохим
- это
мудро
Como
ser
bueno
no
es
igual
al
éxito
Так
же,
как
быть
хорошим
не
равноценно
успеху
Todo
lo
aprendemos
a
base
de
tropiezos
Мы
все
учимся
на
своих
ошибках
Han
sido
tantos
que
ya
se
ha
roto
el
hueso
Столько
раз,
что
сломали
кость
Mis
demonios,
mis
ofensas
y
todo
eso
Мои
демоны,
мои
обиды
и
все
такое
Se
quemarán
cuando
caiga
por
fin
muerto
Сгорят,
когда
я
наконец
умру
Pensando
en
el
valor
de
la
vida,
ya
sin
jiña
Думая
о
ценности
жизни,
уже
без
злости
Evitando
situaciones
negativas
Избегая
негативных
ситуаций
Pero
en
todos
los
caminos
te
toparás
con
eso
Но
на
всех
путях
ты
с
ними
столкнешься
Me
cuesta,
pero
a
veces
no
puedo
con
el
peso
Мне
трудно,
но
иногда
я
не
справляюсь
No
me
vo'
a
quebrar,
la
vista
para
el
frente
y
a
esperar
Не
сломаюсь,
буду
смотреть
вперед
и
ждать
Siempre
lo
mejor,
pero
al
final
sabemos
dónde
todo
va
a
acabar
Всегда
лучшего,
но
в
конце
мы
знаем,
где
все
закончится
No
importa
religión;
no
importaron
tus
actos
Неважно,
религия
или
поступки
Todos
los
mortales
vamos
a
cumplir
ese
contrato
Все
смертные
выполнят
этот
контракт
Tengo
lazos
con
la
muerte,
vivo
cerca
de
ella
Я
связан
со
смертью,
живу
близко
к
ней
Calavera,
con
gusto
pago
esa
condena
Череп,
я
с
радостью
заплачу
этот
долг
No
importa
qué
tanto
corras
(Corras)
Неважно,
как
быстро
ты
бежишь
(Бежишь)
Le
da
igual
que
tu
te
escondas
(¿Qué
onda?)
Ей
все
равно,
что
ты
прячешься
(Что
происходит?)
Viene
por
tu
carne
y
huesos
Она
придет
за
твоей
плотью
и
костями
Por
mucho
que
cuides
tu
pellejo
Как
бы
сильно
ты
ни
берег
свою
шкуру
Procura
vivirla
bien
porque
puede
que
solo
la
vivas
una
vez
Старайся
прожить
ее
хорошо,
потому
что,
возможно,
ты
проживешь
ее
всего
раз
Ese
riesgo
siempre
hay
que
correr
Этот
риск
всегда
нужно
принимать
Somos
seres
astrales
Мы
- звездные
существа
Encarnados
sobre
cuerpos
animales
Воплотившиеся
в
тела
животных
De
aquí
nadie
se
va
sin
aprender
la
lección
Отсюда
никто
не
уйдет,
не
усвоив
урок
Chocando
entre
todos
y
generando
fricción
Сталкиваясь
друг
с
другом
и
создавая
трение
Solamente
en
nosotros
habita
la
elección
Только
в
нас
есть
право
выбора
Calles
congeladas
y
sin
refrigeración,
¡yo!
Замерзшие
улицы
и
никакого
отопления,
я!
Ahí
afuera
está
helado
Там
снаружи
мороз
Nadie
te
va
a
sacar
de
lado
И
никто
не
вытащит
тебя
оттуда
Tú
eres
el
único
indicado
Ты
- единственный,
кто
может
Demuestra
que
tienes
la
fuerza
de
un
soldado
Покажи,
что
в
тебе
есть
сила
солдата
Ahí
afuera
está
helado
Там
снаружи
мороз
Nadie
te
va
a
sacar
de
lado
И
никто
не
вытащит
тебя
оттуда
Tú
eres
el
único
indicado
Ты
- единственный,
кто
может
De
todos
modos
todos
tamos
condenados
В
любом
случае
все
мы
обречены
El
reloj
va
en
retroceso
y
tu
pensando
en
pendejadas
Время
неумолимо
убегает,
а
ты
тратишь
его
на
глупости
La
vida
solo
es
de
lo
que
ella
hagas
Жизнь
- это
то,
что
ты
делаешь
из
нее
Toma
decisiones
porque
se
te
escurre
el
tiempo
Принимай
решения,
пока
не
стало
слишком
поздно
La
vida
se
escapa
con
el
viento
Жизнь
проходит
мимо,
как
ветер
El
reloj
va
en
retroceso
y
tu
pensando
en
pendejadas
Время
неумолимо
убегает,
а
ты
тратишь
его
на
глупости
La
vida
solo
es
de
lo
que
ella
hagas
Жизнь
- это
то,
что
ты
делаешь
из
нее
Toma
decisiones
porque
se
te
escurre
el
tiempo
Принимай
решения,
пока
не
стало
слишком
поздно
La
vida
se
escapa
con
el
viento
Жизнь
проходит
мимо,
как
ветер
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar Lee
Attention! Feel free to leave feedback.