Lyrics and translation TOIL feat. Gist - When We First Met
처음
마주쳤을
때처럼
혼자
Точно
так
же,
как
в
первый
раз,
когда
я
столкнулась
с
ним
наедине.
다시
모른척해
줘
날
Притворись,
что
ты
снова
меня
не
знаешь.
네가
본
그
모든
것들을
전부
Все
это
ты
уже
видел.
정리한대도
Даже
если
ты
все
уберешь.
보여진
내
모습들이
다
Показаны
все
мои
появления.
없어질
수는
없어
Это
не
может
исчезнуть.
거리
두자
Давайте
дистанцируемся
друг
от
друга
처음
마주쳤을
때처럼
혼자
Точно
так
же,
как
в
первый
раз,
когда
я
столкнулась
с
ним
наедине.
다시
모른척해
줘
날
Притворись,
что
ты
снова
меня
не
знаешь.
네가
본
그
모든
것들을
전부
Все
это
ты
уже
видел.
정리한대도
Даже
если
ты
все
уберешь.
보여진
내
모습들이
다
Показаны
все
мои
появления.
없어질
수는
없어
Это
не
может
исчезнуть.
거리
두자
Давайте
дистанцируемся
друг
от
друга
멀어지는
게
두렵지는
않아
Я
не
боюсь
уходить.
감흥이
없으니까
하게
돼
말만
У
меня
нет
вдохновения,
так
что
я
сделаю
это.
우리가
찍은
사진은
사실
Фотографии,
которые
мы
сделали,
соответствуют
действительности
잃어버리고
핑계로만
가득
입
안에
담아
Я
потерял
самообладание
и
набил
рот
оправданиями.
네
기대가
무너진다고
해도
Даже
если
ваши
ожидания
не
оправдаются.
별로
미안할
거
같진
않아
Я
не
думаю,
что
ты
очень
пожалеешь.
어떻게
마음
없이
마음을
줘
Как
подарить
сердце
без
сердца
끝을
알면서
시작한
거잖아
Ты
начал
с
того,
что
знал
конец.
모든
게
네
뜻대로
될
순
없잖아
Все
не
может
быть
по
твоей
воле.
이젠
더는
서로
힘들지
않았음
좋겠어
Я
надеюсь,
мы
больше
не
будем
строги
друг
к
другу.
떠나버린
마음처럼
Как
левое
сердце.
네가
없어도
난
아무렇지
않아
Без
тебя
я
бы
не
был
таким.
처음
마주쳤을
때처럼
혼자
Точно
так
же,
как
в
первый
раз,
когда
я
столкнулась
с
ним
наедине.
다시
모른척해
줘
날
Притворись,
что
ты
снова
меня
не
знаешь.
네가
본
그
모든
것들을
전부
Все
это
ты
уже
видел.
정리한대도
Даже
если
ты
все
уберешь.
보여진
내
모습들이
다
Показаны
все
мои
появления.
없어질
수는
없어
Это
не
может
исчезнуть.
거리
두자
Давайте
дистанцируемся
друг
от
друга
어려웠던
건
다름
아닌
너와의
Не
то
чтобы
с
тобой
было
трудно.
했었던
약속들이었어
Это
были
обещания,
которые
я
дал.
흩어져도
아무렇지
않을게
Я
не
буду
рассеян.
분명해서
더
안
망설였어
Это
было
очевидно,
поэтому
я
больше
не
колебался.
우리가
쌓은
도미노는
한순간에
Костяшки
домино,
которые
мы
сложили
в
одно
мгновение
걸어
다녔던
길은
한순간에
То,
как
я
шел
в
какой-то
момент
까먹게
되는데
Я
забываю
об
этом.
어떻게
전처럼
내
마음을
줘
Как
мне
отдать
свое
сердце,
как
я
делал
это
раньше?
끝을
알면서도
막을
순
없잖아
Ты
знаешь
конец,
но
ты
не
можешь
его
остановить.
그어진
선을
못
봤던
건
너잖아
Это
ты
не
видел
границы.
이젠
실없는
말을
꺼내기도
힘겨워
Теперь
трудно
произнести
хоть
слово
без
резьбы.
변해버린
마음처럼
Как
будто
передумал.
네가
없어도
난
아무렇지
않아
Без
тебя
я
бы
не
был
таким.
처음
마주쳤을
때처럼
혼자
Точно
так
же,
как
в
первый
раз,
когда
я
столкнулась
с
ним
наедине.
다시
모른척해
줘
날
Притворись,
что
ты
снова
меня
не
знаешь.
네가
본
그
모든
것들을
전부
Все
это
ты
уже
видел.
정리한대도
Даже
если
ты
все
уберешь.
보여진
내
모습들이
다
Показаны
все
мои
появления.
없어질
수는
없어
Это
не
может
исчезнуть.
거리
두자
Давайте
дистанцируемся
друг
от
друга
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gist, Meque, Toil
Attention! Feel free to leave feedback.