Lyrics and translation TOKiO - Кто я без тебя
Кто я без тебя
Qui suis-je sans toi
Я
иду
навстречу
солнцу
Je
marche
vers
le
soleil
Я
дышу
порывом
ветра
Je
respire
la
force
du
vent
В
голове
одни
вопросы
Des
questions
me
tournent
dans
la
tête
И
ни
одного
ответа
Et
aucune
réponse
Наконец
всё
изменилось
Finalement,
tout
a
changé
Разделилось
до
и
после
Divisé
en
avant
et
après
Я
ловлю
себя
на
мысли
Je
me
surprends
à
penser
Глоток
дождя
попал
мне
в
горло
Une
gorgée
de
pluie
m'est
tombée
dans
la
gorge
Я
захлёбываюсь
счастьем
Je
suis
submergé
de
bonheur
Я
живу,
я
плачу
снова
Je
vis,
je
pleure
à
nouveau
Я
как
роза
на
песке
в
своей
тоске
Comme
une
rose
sur
le
sable
dans
ma
mélancolie
В
твоей
любви
я
раскрываюсь
Je
m'épanouis
dans
ton
amour
Я
вишу
на
волоске,
я
потеряюсь
без
тебя
Je
tiens
à
un
fil,
je
me
perds
sans
toi
Впереди
темно
и
страшно
L'avenir
est
sombre
et
effrayant
Я
сильней
своей
тревоги
Je
suis
plus
fort
que
mon
anxiété
Я
могу,
я
выну
сердце
Je
peux,
je
force
mon
cœur
Чтобы
осветить
дороги
Pour
éclairer
les
routes
Я
последний
или
первый
Je
suis
le
dernier
ou
le
premier
Я
герой
или
убийца
Je
suis
un
héros
ou
un
assassin
Что
скрывают
мои
лица
Ce
que
cachent
mes
visages
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ярослав малый
Attention! Feel free to leave feedback.