TRUEten feat. Indika - ОЙ! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TRUEten feat. Indika - ОЙ!




ОЙ!
OH!
Помню кругами по воде эту качало Луну
Je me souviens de cette lune qui tournoyait sur l'eau comme un disque
Когда раскаявшись в содеянном терпила тонул
Quand, repentant de ses actes, le pauvre type s'est noyé
И похуй бабки папа его похуй был статус
Et merde, l'argent de son père, merde, son statut
Тут катают за слова в рулон не катают вату
Ici, on te roule pour tes mots, pas pour de la ouate
Это стиль он рубленный топором
C'est un style haché à la hache
Он пиленый лесными пилами и острым пером
Il est scié par des scies forestières et une plume acérée
Он как камаз всегда уверен и прост
Il est comme un camion, toujours confiant et simple
Как наковальня как в Макарове последний патрон
Comme une enclume, comme le dernier coup de feu dans un Makarov
Мне чо то похую погода в этих желтых очках
Je m'en fous un peu du temps qu'il fait, avec ces lunettes jaunes
Тут за 4 грамма соли отъебали торчка
Ici, pour 4 grammes de sel, on a tabassé un toxicomane
Вот это грязь вам не отмыться никак
C'est de la saleté, tu ne peux pas la laver
И запинаясь об панельки мой идёт великан
Et en trébuchant sur les panneaux, mon géant marche
Оп отобрали мандат
Il a été privé de son mandat
У депутата из Москвы была со спидом манда
Le député de Moscou avait un mandat avec le sida
Ну ка же так вопрос поставят ребром
Alors, comment on va poser la question franchement ?
И пали тени подозрений что вичовый король
Et les ombres des soupçons tombent, le roi est atteint du VIH
Ой вы берёзоньки мои вы рябинки
Oh, mes bouleaux, mes sorbiers
Ой вы грамулечки мои половинки
Oh, mes petits grammes, mes moitiés
Ой ты судьбинушка моя люли люли
Oh, mon destin, lululilululi
Ой уносите меня ноги ходули
Oh, emporte-moi, mes jambes, mes échasses
Не носили мы погонов и латуневых запанок
Nous ne portions pas d'épaulettes ni de boutons de manchette en laiton
По паркетам не ходили волосатыми лапами
Nous ne marchions pas sur le parquet avec des pattes poilues
Мы мечтали о свободе не мечтали о западе
Nous rêvions de liberté, pas de l'Occident
Не ходили по воде ногами больше этапами
Nous ne marchions pas sur l'eau avec nos pieds, plus d'étapes
Это грязь моя Русь моя я щас обоссусь ма
C'est ma saleté, ma Russie, je vais me pisser dessus, maman
Феодора Кузьма помидоры сузьма
Féodor Kouzma, tomates, Kouzma
Яуза клязьма кляуза Вязьма
Iaouza, Kliazma, Kliaouza, Viazma
Под Штрауса красть Мам а страусы страсть мам
Sous Strauss, voler maman, et les autruches, c'est passionnant, maman
Трупы мотали в Сатин ох ты володенька дружочек мы так кушать хотим
Ils ont enroulé les corps dans du satin, oh, mon cher Volodia, mon ami, on a tellement faim
У нас тут нефть ее черпали ведром
On a du pétrole ici, on le puisait avec un seau
У нас тут для себя в Макарове последний патрон
On a ici pour nous, dans un Makarov, le dernier coup de feu
Ой вы берёзоньки мои вы рябинки
Oh, mes bouleaux, mes sorbiers
Ой вы грамулечки мои половинки
Oh, mes petits grammes, mes moitiés
Ой ты судьбинушка моя люли люли
Oh, mon destin, lululilululi
Ой уносите меня ноги ходули
Oh, emporte-moi, mes jambes, mes échasses





Writer(s): герман мехряков, тарас мехряков


Attention! Feel free to leave feedback.