Lyrics and translation TURBO - 숨바꼭질

넌 잘 살고 있는 거니
아니 내 얼굴 기억은 하니
한달 전의 일처럼, 아니 어제 일처럼
난 니가 너무나도 생생해
그래, 참 바보 같지
그 긴 세월을 뒤로 해도
마치 별자리처럼, 밤이되 하늘 보면
그 시절에 니가 웃고 있더라
분주하게 흘러가는
만원한 도시 거리에서
걸음 걸이 사이 사이에
떠오르는 너라서
꼭꼭 숨어 버렸니
나만 모르는 거니, yeah
곧 겨울인데, 좀 따뜻하게
입고 한번 만나줄래
상상조차 못 하게
정말 나 멋진 남자가 되어서
돌아왔단 말이야, 이제 널 보여봐
Yeah, oh, oh, oh
어느새 많은 시간이 흘러
넌 어디서 뭐할지 부터
아이들은 있는지
있다면 정말 예쁘겠다 그지
분명히 널 많이 닮았을 거야
요즘 애들은 좋은 거 많이 먹잖아
그러고 보니까 우리 국민학교 다닐 때
하교 후에 가던 장소
중에 한곳이 너의 집이였는데
어머니는 안녕하신지 궁금해
나를 똥강아지라고 부를 때
옆에서 피식 하던 너의 모습이 눈에
아른아른 거려 우리 그때처럼
그때 그 시절 실내화 가방처럼
이리 치이고 저리 치이는 세상
에도 제발 넌 다치지 말고 잘 살아
꼭꼭 숨어 버렸니
나만 모르는 거니, yeah
곧 겨울인데, 좀 따뜻하게
입고 한번 만나줄래
상상조차 못 하게
정말 나 멋진 남자가 되어서
돌아왔단 말이야, 이제 널 보여봐
꼭꼭 숨어 버렸니
나만 모르는 거니, yeah
곧 겨울인데, 좀 따뜻하게
입고 한번 만나줄래
상상조차 못 하게
정말 나 멋진 남자가 되어서
돌아왔단 말이야, 이제 널 보여봐
건강하게만 지냈는지
건강하게만 지내주기

Ты хорошо живешь.
Нет, я помню свое лицо.
Как месяц назад, не как вчера.
Я так жива в тебе.
Да, это глупо.
После долгих лет.
Это как созвездие, это ночь, это небо.
Ты смеялась в те дни.
Шумный путь.
На улицах города.
Походка между ...
Это ты приходишь на ум.
Ты прячешься.
Ты не знаешь меня, да.
Сейчас зима, но тепло.
Я встречу тебя однажды.
Я не могу представить этого.
Я замечательный человек.
Вернись, теперь я вижу тебя.
Да, о, о, о ...
Много времени проходит.
С того места, куда ты направляешься.
Если у тебя есть дети ...
Если бы это было так, я был бы хорошеньким.
Я уверена, он очень похож на тебя.
В наши дни дети едят много хорошего.
И когда я пойду в нашу национальную школу,
Место после моста.
Один из них был твоим домом.
Интересно, попрощалась ли она?
Когда ты называешь меня навозом.
Ты смотришь на кожу рядом с глазами.
Как будто мы были вместе.
В те дни это как комнатный мешок.
Это мир, который бьется, и это мир, который бьется.
Пожалуйста, не причиняй тебе боль, но живи хорошо.
Ты прячешься.
Ты не знаешь меня, да.
Сейчас зима, но тепло.
Я встречу тебя однажды.
Я не могу представить этого.
Я замечательный человек.
Вернись, теперь я вижу тебя.
Ты прячешься.
Ты не знаешь меня, да.
Сейчас зима, но тепло.
Я встречу тебя однажды.
Я не могу представить этого.
Я замечательный человек.
Вернись, теперь я вижу тебя.
Как ты здоров!
Оставаться здоровым.