Lyrics and translation TV Girl - Girls Like Me

Girls Like Me

They got a name for girls like me,
They got a name, but no one wants to say it.
They write songs about girls like me,
When im around, no one wants to play ′em.
They'd sell their soul for a girl like me, and wonder why
They resent a girl like me
′Cuz i dont even have to try.
Girls like me, dont even have to try.
It takes a nation of angry young men,
And that allows some pretension
They scream peoms at the top of their lungs, as if they could get my attention.
It takes more for a mythical beast like me to die,
They think its easy for a girl like me
'Cuz i dont even have to try.
Girls like me, dont even have to try.

Les filles comme moi

On a un nom pour les filles comme moi,
Elles ont un nom, mais personne ne veut le dire.
Ils écrivent des chansons sur les filles comme moi,
Quand je suis là, personne ne veut les jouer.
Ils vendraient leur âme pour une fille comme moi, et se demandent pourquoi
Ils en veulent à une fille comme moi
Parce que je n'ai même pas besoin d'essayer.
Les filles comme moi, n'ont même pas besoin d'essayer.
Il faut une nation d'hommes jeunes en colère,
Et cela permet une certaine prétention
Ils crient des poèmes à tue-tête, comme s'ils pouvaient attirer mon attention.
Il faut plus pour qu'une bête mythique comme moi meure,
Ils pensent que c'est facile pour une fille comme moi
Parce que je n'ai même pas besoin d'essayer.
Les filles comme moi, n'ont même pas besoin d'essayer.