Lyrics and translation TV on the Radio - Could You

Shut down, give up the fight (Slamming the door, been here before, where do we go?)
Stay drunk all night (That was a good one, he keeps a seat open at the bar)
Might not work out alright (Boy letting go, leave it alone, leave it alone)

Look to love someone
Look to love somebody, name you never heard of
Just a high night on the bridge, the one you′re burning

A love walked out (Where did it go, can't find my phone, all the way down)
Check the lost and found (You′re getting older, keep getting slow, all the way down)
Feeling underground (Too many texts now, just be the one, yeah)

Could you love somebody?
Could you hold another's care above your bright lights?
Could you open up your heart or you too uptight?
Could you work to build something besides a wall?
Could you love somebody, anyone at all?

Now it won't be undone (Sleeping that off, leaving the pole, leaving the pole)
And it won′t be too long ([?] at dawn, writing a song, writing a song)
You can feel it, come on (Breaking the bones, suck marrow down, suck marrow down)
It′s a heartbeat, bump-bump (Biting the bullet, breaking me down, breaking me down)

Alright, yeah it's alright, for the ways, the world, all ending
But it′s been done, yeah it's alright
But let′s give [?] forward

Could you love somebody?
Could you strip the ego bare, let love take flight?
Could you open up your heart?

Could you love somebody?
Could you hold another's care above your bright lights?
Could you open up your heart or you too uptight?
Could you work to build something besides a wall?
Could you love somebody, anyone at all?

Заткнись, прекрати борьбу (хлопнув дверью, я уже был здесь раньше, куда мы идем?)
Оставайся пьяным всю ночь (это было хорошо, он держит свободное место в баре).
Может быть, ничего не получится (парень, отпусти меня, оставь это в покое, оставь это в покое).

Посмотрите, чтобы полюбить кого-то.
Посмотрите, чтобы полюбить кого - то, имя которого вы никогда не слышали.
Просто высокая ночь на мосту, та самая, которую ты сжигаешь.

Любовь ушла (куда она ушла, не могу найти свой телефон, весь путь вниз).
Проверьте потерянное и найденное (вы становитесь старше, продолжаете замедляться, все ниже и ниже).
Чувствую себя под землей (слишком много сообщений сейчас, просто будь тем самым, да).

Можешь ли ты полюбить кого-нибудь?
Сможешь ли ты удержать чужую заботу выше своих ярких огней?
Можешь ли ты открыть свое сердце или ты слишком напряжен?
Не могли бы вы построить что-нибудь, кроме стены?
Можно ли полюбить кого-то, вообще кого-то?

Теперь это не будет отменено (отсыпаясь, покидая полюс, покидая полюс).
И это не будет слишком долго ([?] на рассвете я пишу песню, пишу песню).
Ты чувствуешь это, давай же (ломая кости, высасывай мозг, высасывай мозг).
Это сердцебиение, бум-бум (кусает пулю, ломает меня, ломает меня).

Хорошо, да, все в порядке, потому что пути, мир, все заканчивается.
Но это уже сделано, да, все в порядке.
Но давайте дадим [?] вперед

Можешь ли ты полюбить кого-нибудь?
Можешь ли ты обнажить свое эго, позволить любви улететь?
Можешь ли ты открыть свое сердце?

Можешь ли ты полюбить кого-нибудь?
Сможешь ли ты удержать чужую заботу выше своих ярких огней?
Можешь ли ты открыть свое сердце или ты слишком напряжен?
Не могли бы вы построить что-нибудь, кроме стены?
Можно ли полюбить кого-то, вообще кого-то?