TAEYANG - 이게 아닌데 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TAEYANG - 이게 아닌데




Nan ajikdo saranghandago
все еще люблю тебя"
Malhago sipeotjiman
Хотел я сказать, но
Deo isangeun andoelgeorago
"Больше не могу"
Kkeutnae pogihae beoryeotdeon niga
Сказала ты и, наконец, сдалась
Miwojyeotdagibodan deo bogosipda
Я скучаю по тебе сильнее, чем ненавижу
Aswipdagibodan neomu geuripda
Тоска по тебе больше, чем просто грусть, что тебя нет.
Ige aninga ige aninga
Неужели это не то? Это не оно?
Hoksi uyeonhi mannamyeon eotteoke halkka
Если мы случайно столкнемся, что делать?
Neol moreuncheok saramdeul soge sumeulkka
Спрятаться среди толпы, сделав вид, что не знаю тебя?
Ijen uimi eomneun gamjeongui nangbigetjiman
Наверное это бесполезная трата бессмысленных чувств, но
Haruedo myeotsipbeoneun gominhae
По нескольку десятков раз на дню волнуюсь.
Yagiradeon sigando kkwae jinanneunde
Время, что должно было быть лекарством, прошло.
Ige aninde ige aninde ige aninde
Но все не то, это не так, все не то.
Neon ijeya haengbokhadago
Возможно сейчас ты улыбаешься
Misoreul jitgetjiman
От счастья, что переполняет тебя
Areumdawotdeon gieokbodan
По тебе, оставившей больше глубоких ран,
Gipeun sangcheoreul namgyeotdeon niga
Чем прекрасных воспоминаний
Miwojyeotdagibodan deo bogosipda
Я скучаю по тебе сильнее, чем ненавижу
Aswipdagibodan neomu geuripda
Тоска по тебе больше, чем просто грусть, что тебя нет.
Ige aninga ige aninga
Неужели это не то? Это не оно?
Cheoeumbuteo neomunado iksukhaetjanha
С самого начала мы очень сильно привязались друг к другу
Oraen sigan mannaon yeonindeulboda
Сильнее, чем давно встречающиеся возлюбленные.
Ijen uimi eomneun chueoksogui irijiman
Теперь вспоминать об этом  бессмысленно, но
Haruedo myeotsipbeoneun gominhae
По нескольку десятков раз на дню волнуюсь.
Yagiradeon sigando kkwae jinanneunde
Время, что должно было быть лекарством, прошло.
Ige aninde ige aninde ige aninde
Но все не то, это не так, все не то.
Neoro chaewojin nae mameul biuryeo hae bwatjiman
Я пытался опустошить свое сердце, полное тобой.
Hoksi yeonghwa gateun iri naege beoreojil geotman gataseo
Но думаю, что вдруг что-то как в кино со мной произойдет, и
Haruedo myeotsipbeoneun gominhae
По нескольку десятков раз на дню волнуюсь.
Yagiradeon sigando kkwae jinanneunde
Время, что должно было быть лекарством, прошло.
Ige aninde ige aninde ige aninde
Но все не то, это не так, все не то.
Na jochado naega nal bogi mianhae
Даже сам с жалостью гляжу на себя
Kkeutnabeorin sarangeun mutgo sipeunde
Хочу похоронить эту закончившуюся любовь. Но этого не случится, этого не может быть, но этого не случится.
Ige aninde ige aninde ige aninde
Но все не то, это не так, все не то.






Attention! Feel free to leave feedback.