Lyrics and translation TaiMO - Alles auf Null (feat. JokA)
Alles auf Null (feat. JokA)
Tout à zéro (feat. JokA)
Yeah!
Joka
music,
Taimo.
2018
Yeah!
Joka
music,
Taimo.
2018
Ein
blick
in
die
kamera
werfen
Jeter
un
coup
d'œil
à
la
caméra
Hübsch
lächeln
wie
Angela
Merkel
Sourire
gentiment
comme
Angela
Merkel
Wir
stehen
für
andere
Werte
On
représente
d'autres
valeurs
Nie
Kohle
deshalb
ist
der
tank
auf
Reserve
(yeah)
Jamais
d'argent,
c'est
pour
ça
que
le
réservoir
est
sur
la
réserve
(ouais)
Trotzdem
bequem
durch
dich
die
Hut
fahren
Pourtant
rouler
confortablement
grâce
à
toi
ma
belle
Früher
Pakete
im
Rucksack
Avant
des
paquets
dans
le
sac
à
dos
Heute
ist
die
Sporttasche
wirklich
′ne
sporttasche
Aujourd'hui
le
sac
de
sport
n'est
vraiment
pas
un
sac
de
sport
Nur
in
'nem
edleren
Muster
Juste
avec
un
motif
plus
classe
Jeder
muss
tun
was
er
muss,
ah
Chacun
doit
faire
ce
qu'il
doit
faire,
ah
Paar
Scheine
bei
Tipico
tippn
Miser
quelques
billets
sur
Tipico
Und
wenn
alles
gut
laüft
Et
si
tout
se
passe
bien
Direkt
mit
′nem
flugzeug
in
Thessaloniki
in
Picolo
sippen
Direct
siroter
un
Picolo
à
Thessalonique
en
avion
Doch
wir
kommen
immer
nach
Hause
Mais
on
rentre
toujours
à
la
maison
Seh
Sterne
wie
im
Universum
Je
vois
des
étoiles
comme
dans
l'univers
Bei
einmal
so
miese
Bewertung
Avec
une
seule
évaluation
aussi
mauvaise
Doch
vergesse
nie
wo
ich
herkomm
Mais
je
n'oublie
jamais
d'où
je
viens
Meine
musik
ist
der
Schwerpunkt
Ma
musique
est
le
point
central
Ich
hab
kein
Bock
mehr
zu
warten
J'en
ai
marre
d'attendre
Kassiere
jetzt
doppelte
Gagen
Je
touche
maintenant
le
double
des
cachets
Bin
satt
und
hab
endlich
kein
Loch
mehr
im
Magen
J'ai
le
ventre
plein
et
je
n'ai
enfin
plus
de
trou
dans
l'estomac
Früher
war
besser
doch
früher
hatte
ich
immer
Stress
C'était
mieux
avant
mais
avant
j'avais
toujours
des
problèmes
Mit
den
Bullen
auf
der
straße
Avec
les
flics
dans
la
rue
Heut
trinken
alle
Club-Mate
Aujourd'hui
tout
le
monde
boit
du
Club-Mate
Heute
zahlt
jeder
mit
Karte
Aujourd'hui
tout
le
monde
paie
par
carte
Ich
will
zurück
in
die
Zukunft
Je
veux
retourner
dans
le
futur
Da
kann
ich
mich
freier
bewegen
Là-bas,
je
peux
me
déplacer
plus
librement
Schreibe
und
teile
mein
Leben
mit
jedem
Écrire
et
partager
ma
vie
avec
tout
le
monde
Und
spiele
nach
eigenen
Regeln
Et
jouer
selon
mes
propres
règles
Ich
ziehe
lieber
weiter
die
Fäden
im
Hintergrund
Je
préfère
tirer
les
ficelles
en
arrière-plan
Bis
ich
mal
sterb
in
der
Booth
Jusqu'à
ce
que
je
meure
dans
la
cabine
Geboren
um
Fehler
zu
machen
Né
pour
faire
des
erreurs
Die
wenigsten
packens
beim
ersten
Versuch
Peu
y
arrivent
du
premier
coup
Ah!
Stell
alles
auf
null
Ah!
Je
mets
tout
à
zéro
Wir
spulen
zum
Anfang
On
rembobine
au
début
Ich
würd
die
Zeit
hier
zurückdrehen
Je
ferais
revenir
le
temps
en
arrière
Doch
wieder
mal
ticken
die
Uhren
zu
langsam
Mais
encore
une
fois
les
aiguilles
tournent
trop
lentement
War
in
meiner
Jugend
auf
Ganja
J'étais
sous
beuh
dans
ma
jeunesse
Doch
jede
minute
war
kostbar
Mais
chaque
minute
était
précieuse
Und
wenn
es
nicht
gut
geht,
mach
die
keine
Sorge
Et
si
ça
ne
va
pas,
t'inquiètes
pas
ma
belle
Denn
morgen
versuch
ich
es
nochmal
Car
demain
je
réessayerai
Stell
alles
auf
null
Je
mets
tout
à
zéro
Wir
spulen
zum
Anfang
On
rembobine
au
début
Ich
würd
die
Zeit
hier
zurückdrehen
Je
ferais
revenir
le
temps
en
arrière
Doch
wieder
mal
ticken
die
Uhren
zu
langsam
Mais
encore
une
fois
les
aiguilles
tournent
trop
lentement
War
in
meiner
Jugend
auf
Ganja
J'étais
sous
beuh
dans
ma
jeunesse
Doch
jede
minute
war
kostbar
Mais
chaque
minute
était
précieuse
Und
wenn
es
nicht
gut
geht,
mach
die
keine
Sorge
Et
si
ça
ne
va
pas,
t'inquiètes
pas
ma
belle
Denn
morgen
versuch
ich
es
nochmal
Car
demain
je
réessayerai
Ich
bin
der
überkrasse
Macker
Je
suis
le
mec
super
cool
Check
mein
lifestyle
ist
fresh
Regarde,
mon
style
de
vie
est
frais
Mach
Cardio
im
Bett
Je
fais
du
cardio
au
lit
Babe,
bring
mal
noch
ein
Snack
rum
Bébé,
apporte-moi
un
autre
truc
à
grignoter
Bau
mir
ein
Baba,
die
Welt
bleibt
stehen
Construis-moi
une
bombe,
le
monde
s'arrête
Immer
wenn
ich
drehe,
Holly
kein
Problem
Chaque
fois
que
je
tourne,
Holly,
pas
de
problème
Nicht
drüber
reden
N'en
parlons
pas
Gib
dir
mein
Leben
Prends
ma
vie
Brauche
Cash,
meine
Taschen
müssen
platzen
Brudi
J'ai
besoin
d'argent,
mes
poches
doivent
exploser
frérot
Hab
kein
Cent,
brauch
Struktur
in
meinen
Finanzen
Brudi
J'ai
pas
un
rond,
j'ai
besoin
de
structure
dans
mes
finances
frérot
Beinharten,
Feinde
aus
den
reinschlagen
Dur
à
cuire,
frapper
les
ennemis
de
l'intérieur
Du
wirst
hier
eingeladen,
Kofferraum,
Leichenwagen
Tu
es
invité
ici,
coffre,
corbillard
Taimo
Joka
Musik
aus
den
Boxen
fullt
die
Ohren
Taimo
Joka
Musique
des
haut-parleurs
remplit
les
oreilles
Wenn
die
Cops
kommen,
Kopfsprung
vorwärts
vom
Balkon
Quand
les
flics
arrivent,
saut
de
tête
en
avant
depuis
le
balcon
Nach
vorne
die
Jungs
kommen
aus
dem
Norden
En
avant,
les
gars
viennent
du
nord
Pick
up
wenn
wir
Party
machen,
immer
dann
bis
6 in
the
morning
On
se
capte
quand
on
fait
la
fête,
toujours
jusqu'à
6 heures
du
matin
Mittelfinger
hoch
für
die
Stadt
wir
machen
Welle
Doigt
d'honneur
en
l'air
pour
la
ville,
on
fait
des
vagues
Zeschen
in
der
Nacht,
machen
Krach
und
übernachtet
wird
in
Zellen
Déconner
la
nuit,
faire
du
bruit
et
passer
la
nuit
en
cellule
Die
Vergangenheit
holt
ein
immer
ein
aber
scheiß
drauf
Le
passé
nous
rattrape
toujours
mais
on
s'en
fout
Kreislauf,
einkauf
bei
Nike
Town,
time
out
Circulation,
shopping
chez
Nike
Town,
temps
mort
Stell
alles
auf
null
Je
mets
tout
à
zéro
Wir
spulen
zum
Anfang
On
rembobine
au
début
Ich
würd
die
Zeit
hier
zurückdrehen
Je
ferais
revenir
le
temps
en
arrière
Doch
wieder
mal
ticken
die
Uhren
zu
langsam
Mais
encore
une
fois
les
aiguilles
tournent
trop
lentement
War
in
meiner
Jugend
auf
Ganja
J'étais
sous
beuh
dans
ma
jeunesse
Doch
jede
minute
war
kostbar
Mais
chaque
minute
était
précieuse
Und
wenn
es
nicht
gut
geht,
mach
die
keine
Sorge
Et
si
ça
ne
va
pas,
t'inquiètes
pas
ma
belle
Denn
morgen
versuch
ich
es
nochmal
Car
demain
je
réessayerai
Stell
alles
auf
null
Je
mets
tout
à
zéro
Wir
spulen
zum
Anfang
On
rembobine
au
début
Ich
würd
die
Zeit
hier
zurückdrehen
Je
ferais
revenir
le
temps
en
arrière
Doch
wieder
mal
ticken
die
Uhren
zu
langsam
Mais
encore
une
fois
les
aiguilles
tournent
trop
lentement
War
in
meiner
Jugend
auf
Ganja
J'étais
sous
beuh
dans
ma
jeunesse
Doch
jede
minute
war
kostbar
Mais
chaque
minute
était
précieuse
Und
wenn
es
nicht
gut
geht,
mach
die
keine
Sorge
Et
si
ça
ne
va
pas,
t'inquiètes
pas
ma
belle
Denn
morgen
versuch
ich
es
nochmal
Car
demain
je
réessayerai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jochen Burchard, Timo Cords, Andy Glodek
Attention! Feel free to leave feedback.