Lyrics and translation TaiMO - Mach Platz
Mach Platz
Fais de la place
Lean
back,
fett
am
Abhäng',
Cannabis
in
Tüten
Repose-toi,
gros,
accroche-toi,
du
cannabis
dans
des
sachets
Mit
Tüten
Blüten
bau'n,
Joints
[Diggi,
düsen?]
Avec
des
sachets
de
fleurs,
on
enroule
des
joints,
[Diggi,
düsen?]
Du
bist
nur
am
lügen,
Typ
mach
mal
Platz
Tu
ne
fais
que
mentir,
mec,
fais
de
la
place
Für
den
Macker,
Motherfucker,
Brother,
pump'
den
Bass
Pour
le
mec,
le
connard,
le
frère,
fais
monter
le
son
Typ
mach
mal
Platz
Mec,
fais
de
la
place
Für
den
Macker,
Motherfucker,
Brother,
pump'
den
Bass
Pour
le
mec,
le
connard,
le
frère,
fais
monter
le
son
Brother,
pump'
den
Bass
Frère,
fais
monter
le
son
Für
den
Macker,
Motherfucker,
Brother,
pump'
den
Bass
Pour
le
mec,
le
connard,
le
frère,
fais
monter
le
son
Du
bist
cool,
wenn
du
baust,
Lauch,
schlag'
in
den
Bauch
Tu
es
cool
quand
tu
construis,
légume,
frappe
dans
le
ventre
Stabil
wie
ein
Kartenhaus,
Frau'n
nutzen
aus
Stable
comme
un
château
de
cartes,
tu
profites
des
femmes
Meine
Art
zerstört,
Digga,
der
Zeiger
dreht
sich
weiter
Mon
genre
détruit,
mec,
l'aiguille
continue
de
tourner
Wie
die
Weiber,
wollen
immer
nur
den
Penis
Comme
les
filles,
elles
ne
veulent
que
le
pénis
Frau'n
an
der
Stange,
benehm'
sich
wie
Schlangen
Les
filles
sur
le
podium,
se
comportent
comme
des
serpents
Alle
fake,
feiern
Drake
oder
Plan
B
Tout
le
monde
est
faux,
ils
fêtent
Drake
ou
Plan
B
Was
geht
Mann,
der
Junge
rappt
verrückt
Qu'est-ce
qui
se
passe
mec,
le
garçon
rappe
comme
un
fou
Lass
die
Lines
niemals
fall'n,
weil
der
Typ
sich
nich'
bückt
Ne
laisse
jamais
les
paroles
tomber,
parce
que
le
mec
ne
se
plie
pas
Komm
Session
im
Bezirk,
Hamburg
Mitte,
Ecke
Horn
On
se
retrouve
en
session
dans
le
quartier,
Hambourg
Mitte,
au
coin
de
Horn
Den
Blick
Richtung
Glück,
es
geht
weiter
nach
vorne
Les
yeux
fixés
sur
le
bonheur,
ça
continue
d'avancer
War
am
[?]
wie
Shorty
J'étais
au
[?]
comme
Shorty
Erst
ma'
Leben
regeln,
danach
geht
es
wieder
weiter
so
wie
vorher
D'abord
régler
la
vie,
après
ça
continue
comme
avant
Kein
Scherz,
komm
mit
Auerbach
ins
Rapgame
Pas
de
blague,
on
entre
dans
le
rap
game
avec
Auerbach
Schieß'
mich
ab,
trinke
Schnaps
hinten,
Backstage
Fous-moi
un
coup
de
feu,
je
bois
du
schnaps
à
l'arrière,
en
coulisses
Flatrate-Killer
TaiMO,
Leitung
nur
besetzt
TaiMO,
le
tueur
à
forfait,
ligne
occupée
Hab'
kein'
Bausparvertrag,
aber
bunker'
jeden
Cent
Je
n'ai
pas
de
contrat
d'épargne-logement,
mais
je
garde
chaque
centime
Lean
back,
fett
am
Abhäng',
Cannabis
in
Tüten
Repose-toi,
gros,
accroche-toi,
du
cannabis
dans
des
sachets
Mit
Tüten
Blüten
bau'n,
Joints
[Diggi,
düsen?]
Avec
des
sachets
de
fleurs,
on
enroule
des
joints,
[Diggi,
düsen?]
Du
bist
nur
am
lügen,
Typ
mach
mal
Platz
Tu
ne
fais
que
mentir,
mec,
fais
de
la
place
Für
den
Macker,
Motherfucker,
Brother,
pump'
den
Bass
Pour
le
mec,
le
connard,
le
frère,
fais
monter
le
son
Typ
mach
mal
Platz
Mec,
fais
de
la
place
Für
den
Macker,
Motherfucker,
Brother,
pump'
den
Bass
Pour
le
mec,
le
connard,
le
frère,
fais
monter
le
son
Brother,
pump'
den
Bass
Frère,
fais
monter
le
son
Für
den
Macker,
Motherfucker,
Brother,
pump'
den
Bass
Pour
le
mec,
le
connard,
le
frère,
fais
monter
le
son
Wenn
du
Bock
hast,
komm'
mit,
wir
dreh'n
'ne
Runde
hier
im
Viertel
Si
tu
veux,
viens
avec
moi,
on
fait
un
tour
dans
le
quartier
Treffen
Typen,
die
fette
Tüten
verticken,
lass
ein'
jibbeln
On
rencontre
des
mecs
qui
vendent
des
gros
sachets,
on
en
fume
un
Pumpen
Oldschool-Shit,
Mucke,
die
dir
dein
Genick
bricht
On
balance
du
Oldschool-Shit,
de
la
musique
qui
te
brise
le
cou
Hinter
getönten
Scheiben
Session
auf
'm
Rücksitz
Derrière
des
vitres
teintées,
une
session
sur
la
banquette
arrière
Verrückte
Bitches
kleben
TaiMO
am
Arsch
Des
filles
folles
collent
à
TaiMO
Mit
meinen
Traumblauen
Augen
geht
das
klar,
sie
bezahlt
Avec
mes
yeux
bleu
ciel,
c'est
clair,
elle
paie
Jeden
Cent
spar'n,
schwarz
mit
der
Bahn
schwarz
durch
die
Stadt
fahr'n
Économiser
chaque
centime,
en
noir
avec
le
train,
en
noir
à
travers
la
ville
Oder
kleben
in
der
Gegend
wegen
Ganja
Ou
coincé
dans
le
coin
à
cause
du
Ganja
Baba
standart,
Knollen
locken
Junkies
in
den
Osten
Baba
standart,
les
sous
attirent
les
junkies
à
l'Est
In
Gossen,
wo
auch
der
Hase
rumhoppelt
Dans
les
ruelles,
où
même
le
lapin
trotte
Braungebrannte,
blonde
Bomben
bocken
auf
lash
Les
filles
bronzées,
blondes,
aiment
la
drogue
Aber
die
Meisten
keine
Traumfrauen,
ballern
ohne
Date
Mais
la
plupart
ne
sont
pas
des
femmes
de
rêve,
elles
foutent
des
plombs
sans
rendez-vous
B-b-bau'
mir
ein'
Jay
und
vergesse
den
Moment
J-j-j'enroule
un
joint
et
j'oublie
le
moment
Wenn
ich
an
gestern
denk'
vergeht
die
Zeit
viel
zu
schnell
Quand
je
pense
à
hier,
le
temps
passe
trop
vite
Rest
in
peace,
heile
Welt,
fick'
dich
weg
mit
Gummi
Repose
en
paix,
monde
parfait,
va
te
faire
foutre
avec
du
caoutchouc
Und
würde
fremdgeh'n,
könnt'
ich
drüben
auf
dem
Mars
wohnen
Et
si
j'avais
une
maîtresse,
je
pourrais
vivre
sur
Mars
Lean
back,
fett
am
Abhäng',
Cannabis
in
Tüten
Repose-toi,
gros,
accroche-toi,
du
cannabis
dans
des
sachets
Mit
Tüten
Blüten
bau'n,
Joints
[Diggi,
düsen?]
Avec
des
sachets
de
fleurs,
on
enroule
des
joints,
[Diggi,
düsen?]
Du
bist
nur
am
lügen,
Typ
mach
mal
Platz
Tu
ne
fais
que
mentir,
mec,
fais
de
la
place
Für
den
Macker,
Motherfucker,
Brother,
pump'
den
Bass
Pour
le
mec,
le
connard,
le
frère,
fais
monter
le
son
Typ
mach
mal
Platz
Mec,
fais
de
la
place
Für
den
Macker,
Motherfucker,
Brother,
pump'
den
Bass
Pour
le
mec,
le
connard,
le
frère,
fais
monter
le
son
Brother,
pump'
den
Bass
Frère,
fais
monter
le
son
Für
den
Macker,
Motherfucker,
Brother,
pump'
den
Bass
Pour
le
mec,
le
connard,
le
frère,
fais
monter
le
son
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.