Taio Cruz - Make It Last Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taio Cruz - Make It Last Forever




Make It Last Forever
Fais durer éternellement
Wake me, I′m dreaming
Réveille-moi, je rêve
Is my heart still beating
Mon cœur bat-il encore ?
Cause this life has never felt so good
Parce que cette vie n'a jamais été aussi belle
So hot, she's steaming
Elle est si chaude, elle fume
With no rhyme, or reason
Sans rime ni raison
Sexy has never looked so good
Le sexy n'a jamais été aussi beau
Right here, right now
Ici et maintenant
This look on your face
Ce regard sur ton visage
I don′t want it to fade
Je ne veux pas qu'il s'estompe
So strong I know
Je sais que c'est si fort
This just won't break
Ça ne se brisera pas
Like a diamond
Comme un diamant
Let's let this feeling go on,
Laissons ce sentiment continuer,
And on, and on, and on
Et continuer, et continuer, et continuer
Going on, and on, and on
Continuer, et continuer, et continuer
Let′s let this feeling go on,
Laissons ce sentiment continuer,
And on, and on, and on
Et continuer, et continuer, et continuer
Going on, and on, and on
Continuer, et continuer, et continuer
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Last night we rocked them
On les a fait vibrer hier soir
Tonight we poppin′
On éclate aujourd'hui
Tomorrow do it all again
On recommence tout demain
This life we living, is just the beginning
Cette vie qu'on vit, ce n'est que le début
Hell yeah, you know there's more to come
Ouais, tu sais qu'il y a plus à venir
Right here, right now
Ici et maintenant
This look on your face
Ce regard sur ton visage
I don′t want it to fade
Je ne veux pas qu'il s'estompe
So strong I know
Je sais que c'est si fort
This just won't break
Ça ne se brisera pas
Like a diamond
Comme un diamant
Let′s let this feeling go on,
Laissons ce sentiment continuer,
And on, and on, and on
Et continuer, et continuer, et continuer
Going on, and on, and on
Continuer, et continuer, et continuer
Let's let this feeling go on,
Laissons ce sentiment continuer,
And on, and on, and on
Et continuer, et continuer, et continuer
Going on, and on, and on
Continuer, et continuer, et continuer
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Going on, and on, and on
Continuer, et continuer, et continuer
Let′s let this feeling go on,
Laissons ce sentiment continuer,
And on, and on, and on
Et continuer, et continuer, et continuer
Going on, and on, and on
Continuer, et continuer, et continuer
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make it last forever
Fais durer éternellement





Writer(s): GOTTWALD LUKASZ, MALIK AMMAR, WALTER HENRY RUSSELL


Attention! Feel free to leave feedback.