Taj Mahal - Ain't That a Lot of Love (Remastered 2018) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taj Mahal - Ain't That a Lot of Love (Remastered 2018)




You gotta dig it baby
Ты должна понять это, детка
Yes, yes, yes know the deserts couldn't hold
Да, да, да, я знаю, что пустыни не выдержат
All the love that I have in my heart for you
Вся любовь, которую я храню в своем сердце к тебе
If I could spread it out across the
Если бы я мог распространить его по всему
Sea you know my love would cover it all up
Море, ты знаешь, моя любовь все это скроет.
Ain't that a lot of love for two hearts to have and hold
Разве это не слишком много любви для двух сердец, чтобы иметь и удерживать их
Now if the cooks in the kitchen had a
Теперь, если бы у поваров на кухне был
Dress as tight yours, they wouldn't need a fire
Одевайся так же обтягивающе, как ты, им не понадобится огонь.
Ain't a word I could say just
Нет ни слова, которое я мог бы сказать просто
Describe your fine looks and loving desire
Опишите свою прекрасную внешность и любовное желание
Ain't that a lot of love for two hearts to have and hold
Разве это не слишком много любви для двух сердец, чтобы иметь и удерживать их
Baby you got a smile, so rare
Детка, у тебя такая редкая улыбка.
You got a kiss, so good
Ты получил поцелуй, такой хороший.
You got a hug, so nice
Тебя обняли, так приятно
Whole lot of loving, baby, baby
Очень много любви, детка, детка
Ain't that a lot of love for two hearts to have and hold
Разве это не слишком много любви для двух сердец, чтобы иметь и удерживать их
Now if the bees only knew how sweet your
Теперь, если бы пчелы только знали, как сладок твой
Love was, they'd pack up their honey comb
Любовь заключалась в том, что они собирали свои медовые соты.
If the birds ever heard how sweet your
Если бы птицы когда-нибудь слышали, как сладок твой
Voice was, they'd pack up their song, yeah
Голос был такой, что они собирали свою песню, да
Ain't that a lot of love for two hearts to have and hold
Разве это не слишком много любви для двух сердец, чтобы иметь и удерживать их
Ain't that a lot of love for two hearts to have and hold
Разве это не слишком много любви для двух сердец, чтобы иметь и удерживать их
Baby, ain't that kindness
Детка, разве это не доброта
Baby, ain't that a kindness
Детка, разве это не доброта?
Woman, ain't that a kindness
Женщина, разве это не доброта
Got to tell you that's all kindness
Должен сказать вам, что это все доброта
We got to get it together now
Мы должны взять себя в руки прямо сейчас
We got to get it all together
Мы должны собрать все это воедино
Baby, ain't that a whole lot of loving
Детка, разве это не слишком много любви?
Woman, ain't that a whole lot of loving
Женщина, разве это не слишком много любви?
Baby, ain't that a loving
Детка, разве это не любовь?
Baby, ain't that a kindness
Детка, разве это не доброта?
Woman, ain't that a kindness
Женщина, разве это не доброта
Woman, ain't that a kindness
Женщина, разве это не доброта
Somebody, somebody tell me
Кто-нибудь, кто-нибудь, скажите мне
Somebody, somebody tell me
Кто-нибудь, кто-нибудь, скажите мне
Somebody, somebody please
Кто-нибудь, кто-нибудь, пожалуйста
Somebody, somebody tell me
Кто-нибудь, кто-нибудь, скажите мне
Somebody, somebody please
Кто-нибудь, кто-нибудь, пожалуйста
Somebody, somebody somewhere
Кто-то, кто-то где-то
Somebody, somebody tell me
Кто-нибудь, кто-нибудь, скажите мне
We got to have a lot of loving
У нас должно быть много любви
Know the desert couldn't hold all
Знаю, что пустыня не смогла бы вместить всех
The love that I have in my heart for you
Любовь, которую я питаю к тебе в своем сердце
If I could spread it out across the
Если бы я мог распространить это по всему
Sea I know my love would cover it all up
Море, я знаю, моя любовь скроет все это.
Ain't that a lot of love for two hearts to have and hold
Разве это не слишком много любви для двух сердец, чтобы иметь и удерживать их
Ain't that a lot of love for two hearts to have and hold
Разве это не слишком много любви для двух сердец, чтобы иметь и удерживать их
Ain't that a lot of love for two hearts to have and hold
Разве это не слишком много любви для двух сердец, чтобы иметь и удерживать их
Ain't that a lot of love for two hearts to have and hold
Разве это не слишком много любви для двух сердец, чтобы иметь и удерживать их





Writer(s): Willia Dean Parker, Homer Banks


Attention! Feel free to leave feedback.