Lyrics and translation Takeshi Tsuruno feat. ことのみ児童合唱団 - 全力全開! ゼンカイジャー - 「機界戦隊ゼンカイジャー」主題歌 - TVサイズ

全力全開！

秘密の銃で 正義の雄叫び
マジなスピリッツ キラメく仲間と
古代も未来も どんな並行世界でも
奇跡のキズナ 勇者のチカラ

風の地平線 肩ならべてJump!
派手に昇る太陽みたいに
平和照らしたい

いつでも ゼン・ゼン・全力全開！
つながって感じテクノロジー
ワクワクはじめてが止まらない
だから ガン・ガン・頑張れ！
そうさ 勇気なら No limit
あきらめない 歯車で 心動かせ
機界戦隊ゼンカイジャー
全力全開！

в полную силу!

Рев правосудия с секретным оружием
настоящий дух, блестящий спутник.
древние времена, будущее, любой параллельный мир.
Сила чуда Героя Кидзуны

Горизонт ветра, плечо, все прыгают!
как яркое восходящее солнце.
я хочу мира.

хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо!
подключенный, подключенный, подключенный, подключенный, подключенный, подключенный, подключенный, подключенный, подключенный, подключенный, подключенный, подключенный, подключенный, подключенный
в первый раз, когда я был взволнован, это не прекратилось.
так что, пушка, пушка, удачи!
да, если ты храбрый, никаких ограничений.
не сдавайся, двигай своим разумом вместе с шестеренками.
Эскадрилья Кикай Зенкайер
в полную силу!