Takida - Jaded - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Takida - Jaded




I was broken and alone,
Я был сломлен и одинок.
I wanna rest my bones
Я хочу дать отдых своим костям
The sun is shining now,
Солнце светит,
But still I′m feeling cold...
Но мне все равно холодно...
I was broken and alone,
Я был сломлен и одинок.
I wanna rest my bones
Я хочу дать отдых своим костям
The sun is shining now,
Солнце светит,
But still I'm feeling cold
Но мне все равно холодно.
I had a demon in my head,
У меня был демон в голове.
I don′t know what I've said
Я не знаю, что я сказал.
I'm so sorry for the stories that I′ve told
Я так сожалею о тех историях, которые рассказывал.
Nothing is for real,
Ничто не реально,
And You know it
И ты это знаешь.
I′m just gonna let it out,
Я просто выпущу это наружу,
I'm just gonna let it out...
Я просто выпущу это наружу...
I′m having nightmares all the time,
Мне все время снятся кошмары.
For reasons I cant find
По причинам, которые я не могу найти.
It's getting darker now,
Становится темнее,
But, I wont close my eyes
Но я не закрываю глаза.
Nothing is for real,
Ничто не реально,
And You know it, You know it
И ты это знаешь, ты это знаешь.
I′m just gonna let it out,
Я просто выпущу это наружу,
I'm just gonna let it out...
Я просто выпущу это наружу...
Oh Yeaaaaaah
О Даааааа
Since now, I′m gonna make it alone
С этого момента я буду делать это один.
Don't try, I wanna be on my own
Не пытайся, я хочу быть сама по себе.
It's brighter now, I will make it on my own
Теперь стало светлее, я справлюсь сама.
I was broken and alone,
Я был сломлен и одинок.
I wanna rest my bones
Я хочу дать отдых своим костям
The sun is shining now,
Солнце светит,
But still I′m feeling cold...
Но мне все равно холодно...
Oh yeah Oh yeah Oh yeaaah
О да О да О да
Since now, I′m gonna make it alone
С этого момента я буду делать это один.
Don't try, I wanna be on my own
Не пытайся, я хочу быть сама по себе.
Since now, I′m gonna make it alone
С этого момента я буду делать это один.
Don't try, I wanna be on my own
Не пытайся, я хочу быть сама по себе.
It′s brighter now, I will make it on my own
Теперь стало светлее, я справлюсь сама.





Writer(s): Patrik Pka: Fresh Frisk, Fredrik Lars Olof Paalsson, Robert Karl Pettersson, Kristoffer Olof Soederstroem, Thomas Jan Vallin, Mattias Gunnar Larsson


Attention! Feel free to leave feedback.