Lyrics and translation Takuro Sugawara - ボタンにかけた指先が
テキーラで喉を焼いたら
если
ты
обожжешь
себе
горло
текилой
...
真実しかもう言えない
я
могу
говорить
только
правду.
でたらめに回る世界の
из
мира
дерьма.
中心で君が笑った
ты
смеялся
в
центре.
キザな夜に揺れながら
дрожь
по
ночам
壁に体をあずけた
я
прижимаюсь
к
стене.
指先で愛のありか
探し出すように
это
как
найти
место
любви
кончиками
пальцев.
俺のシャツのボタンを
ひとつ外して
сними
одну
пуговицу
с
моей
рубашки.
首筋につけた赤いルージュの花は
красный
красный
цветок
на
моей
шее
悪魔の契約書に捺したサインさ
это
знак
дьявольского
контракта.
いかれてるこの世の中で
в
этом
мире
...
壊れないまま生きたって
он
сказал,
что
живет,
не
нарушая
ее.
誰一人気づかないなら
если
никто
не
заметит
...
ふたり今夜
壊れてしまおう
мы
будем
сломлены
этой
ночью.
見つめ合って分け合えば
если
вы
смотрите
друг
на
друга
и
делитесь
...
指先で愛のありか探し出すように
это
как
найти
место
любви
кончиками
пальцев.
俺のシャツのボタンをひとつ外して
сними
одну
пуговицу
с
моей
рубашки.
首筋につけた赤いルージュの花は
красный
красный
цветок
на
моей
шее
悪魔の契約書に捺したサインさ
это
знак
дьявольского
контракта.
指先で愛のありか探し出すように
это
как
найти
место
любви
кончиками
пальцев.
俺のシャツのボタンをひとつ外して
сними
одну
пуговицу
с
моей
рубашки.
首筋につけた赤いルージュの花は
красный
красный
цветок
на
моей
шее
悪魔の契約書に捺したサインさ
это
знак
дьявольского
контракта.
キザな夜に揺れながら
дрожа
по
ночам,
壁に体をあずけた
я
прижимаюсь
к
стене.
見つめ合って分け合えば
если
вы
смотрите
друг
на
друга
и
делитесь
...
指先で愛のありか探し出すように
это
как
найти
место
любви
кончиками
пальцев.
俺のシャツのボタンをひとつ外して
сними
одну
пуговицу
с
моей
рубашки.
首筋につけた赤いルージュの花は
красный
красный
цветок
на
моей
шее
悪魔の契約書に捺したサインさ
это
знак
дьявольского
контракта.
悪魔に心売ったのさ
я
продал
свое
сердце
дьяволу.
戻れない恋をしようか
пусть
у
нас
будет
любовь,
которая
не
может
вернуться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): いしわたり 淳治, 滝 善充, いしわたり 淳治, 滝 善充
Album
今夜だけ俺を
date of release
13-06-2018
Attention! Feel free to leave feedback.