Takuro Sugawara - 悪女 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Takuro Sugawara - 悪女




マリコの部屋へ
комната Марико.
電話をかけて
сделай телефонный звонок.
男と遊んでる芝居
играла с мужчиной.
続けてきたけれど
я занимаюсь этим уже давно.
あのこもわりと
с этим обязательством
忙しいようで
кажется, он занят.
そうそうつきあわせてもいられない
да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
土曜でなけりゃ
если только сегодня не суббота.
映画も早い
кино-это быстро.
ホテルのロビーも いつまで居られるわけもない
я не могу вечно торчать в вестибюле отеля.
帰れるあての
я могу пойти домой.
あなたの部屋も
и твоя комната.
受話器をはずしたままね 話し中
ты все еще снимаешь трубку и говоришь.
悪女になるなら
если ты собираешься быть плохой девочкой ...
月夜はおよしよ
лунный свет хорош.
素直になりすぎる
ты слишком послушна.
隠しておいた言葉がほろり
слова, которые я скрывал, - это хороро.
こぼれてしまう 「行かないで」
она прольется, не уходи.
悪女になるなら
если ты собираешься быть плохой девочкой ...
裸足で夜明けの電車で泣いてから
От плача в поезде на рассвете босиком
ぽろぽろ ぽろぽろ
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
流れて 涸れてから
после того как она потекла и высохла
女のつけぬ コロンを買って
я купил толстую кишку, которая не подходит женщине.
深夜のサ店の鏡で
В зеркале магазина sa поздно ночью
うなじにつけたなら
если надеть его на затылок
夜明けを待って 一番電車
Первый поезд ждет рассвета.
凍えて帰れば わざと捨てゼリフ
если ты идешь домой замерзшим, ты нарочно выбрасываешь его.
涙も捨てて 情も捨てて
выбрось свои слезы, выбрось свои чувства.
あなたが早く私に
ты говорил мне раньше.
愛想を尽かすまで
пока ты не станешь такой ласковой.
あなたの隠す あの娘のもとへ
к девушке, которую ты прячешь.
あなたを早く 渡してしまうまで
пока я не выдам тебя.
悪女になるなら
если ты собираешься быть плохой девочкой ...
月夜はおよしよ
лунный свет хорош.
素直になりすぎる
ты слишком послушна.
隠しておいた言葉がほろり
слова, которые я скрывал, - это хороро.
こぼれてしまう 「行かないで」
она прольется, не уходи.
悪女になるなら
если ты собираешься быть плохой девочкой ...
裸足で夜明けの電車で泣いてから
От плача в поезде на рассвете босиком
ぽろぽろ ぽろぽろ
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
流れて 涸れてから
после того как она потекла и высохла





Writer(s): いしわたり 淳治, 滝 善充, いしわたり 淳治, 滝 善充


Attention! Feel free to leave feedback.