Lyrics and translation Talat Aziz - Ae Gham - E - Dil (Title Song)

Ae Gham - E - Dil (Title Song)

Shahar ki raat aur main nashad-o-nakara phiru
Shahar ki raat aur main nashad-o-nakara phiru
Jagmagaati jaagati, sadako pe aawara phiru
Jagmagaati jaagati, sadako pe aawara phiru
Zeher ki basti hai kab tak darbadar maara phiru
Ae gham-e-dil kya karu, ae vahashat-e-dil kya karu
Ae gham-e-dil kya karu, ae vahashat-e-dil kya karu.

Mon chagrin - titre de la chanson

Je marche dans la nuit de la ville, triste et sans joie
Je marche dans la nuit de la ville, triste et sans joie
Elle brille et s'éveille, je dérive sur les routes
Elle brille et s'éveille, je dérive sur les routes
Je suis errant, dans cette demeure empoisonnée, jusqu'à quand ?
Mon chagrin, que dois-je faire, mon effroi, que dois-je faire?
Mon chagrin, que dois-je faire, mon effroi, que dois-je faire ?