Talos - Tethered Bones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talos - Tethered Bones




Tethered Bones
Os reliés
I'm forested
Je suis une forêt
I live alone
Je vis seul
I'm islands in the sea
Je suis des îles dans la mer
I'm tethered to your bones
Je suis relié à tes os
I'm forested
Je suis une forêt
I live alone
Je vis seul
I'm islands in the sea
Je suis des îles dans la mer
In the pouring rain
Sous la pluie battante
We did oscillate
Nous avons oscillé
Has our fastening meant endlessness for our love?
Notre attache a-t-elle signifié l'éternité pour notre amour ?
In the pouring rain
Sous la pluie battante
We did oscillate
Nous avons oscillé
Has our fastening meant endlessness for our love?
Notre attache a-t-elle signifié l'éternité pour notre amour ?
In the pouring rain
Sous la pluie battante
We did oscillate
Nous avons oscillé
Has our fastening meant endlessness for our love...
Notre attache a-t-elle signifié l'éternité pour notre amour...
I could be heartache
Je pourrais être le chagrin
I could be tender
Je pourrais être tendre
I could be liar
Je pourrais être menteur
I could be saint
Je pourrais être saint
I could be the darkness breaking at your window
Je pourrais être les ténèbres qui se brisent à ta fenêtre
Or the pale light keeping you awake
Ou la lumière pâle qui te tient éveillé
I could be heartache
Je pourrais être le chagrin
I could be tender
Je pourrais être tendre
I could be liar
Je pourrais être menteur
I could be saint
Je pourrais être saint
I could be the darkness breaking at your window
Je pourrais être les ténèbres qui se brisent à ta fenêtre
Or the pale light keeping you awake
Ou la lumière pâle qui te tient éveillé
I'm forested
Je suis une forêt
With tethered bones
Avec des os liés
Your faceless when you sleep
Tu es sans visage quand tu dors
Don't ever bare it all
Ne montre jamais tout
I'm forested
Je suis une forêt
I live alone
Je vis seul
I'm islands in the sea
Je suis des îles dans la mer
In the pouring rain
Sous la pluie battante
We did oscillate
Nous avons oscillé
Has our fastening meant endlessness for our love?
Notre attache a-t-elle signifié l'éternité pour notre amour ?
Has our fastening meant endlessness for our love...
Notre attache a-t-elle signifié l'éternité pour notre amour...





Writer(s): FRENCH EOIN LIAM, RING IAN CHRISTOPHER


Attention! Feel free to leave feedback.