Lyrics and translation Talvin Singh - Traveller (4 Hero's Dollis Hill Futebol Mix)
嘉陽愛子
- traveller
Айко
Кайо
- путешественница
作り:玉冠鹰
QQ:
283569367
Изготовление:
Озеро
нефритовой
короны
QQ:
283569367
何かを予感させる
そんな風が吹いている
дует
ветер,
который
заставляет
тебя
что-то
чувствовать.
涙はそっとしまって
この手握りしめてみる
я
постараюсь
нежно
держать
эту
руку.
急ぐ必要はない
みんなスタイルがある
нам
не
нужно
спешить.
у
всех
нас
есть
стиль.
だからって時間(とき)はいつでも待ってくれない
вот
почему
они
не
ждут
меня
ни
в
какое
время.
迷いや悩みも
今ならボクには力に変わるから
мои
сомнения
и
тревоги
теперь
превращаются
для
меня
в
силу.
ねえ
楽しいこといくつ見つけられるかな?
эй,
сколько
забавных
вещей
ты
можешь
найти?
ねえ
苦しくても後戻りしない
эй,
даже
если
это
причинит
боль,
я
не
поверну
назад.
ねえ
誰にだって譲れない思いがある
(譲る:ゆずる)
Эй,
есть
чувство,
которое
никто
не
может
отдать
(Отдай:
Юдзуру)
そう
ボクらは皆、自由な旅人。
Да,
мы
все
свободные
путешественники.
何かを予感させる
そんな音が聞こえて
я
слышал
что-то
в
этом
роде.
心にぬくもりという明かりが灯されていく
(灯す:ともす)
В
сердце
зажигается
свет,
называемый
теплом
(свет:
Томосу)
素直になりたいけど
やっばりなれなかった
я
хотел
быть
честным,
но
не
мог
вдаваться
в
подробности.
毎日がくり返しで知っていくよ
я
знаю
это
каждый
день.
求めてキズつく
願って止まない
ひとつになりたくて(止む:やむ)
Я
хочу
быть
одним
(стоп:
Стоп)
Я
хочу
быть
одним
(Стоп:
Стоп)
Я
хочу
быть
одним
(Стоп:
Стоп)
Я
хочу
быть
одним
(Стоп:
Стоп)
Я
хочу
быть
одним
(Стоп:
Стоп)
Я
хочу
быть
одним
(Стоп:
Стоп)
Я
хочу
быть
одним
(Стоп:
Стоп)
ねえ
キミの笑顔ずっとそばで見ていたい
эй,
твоя
улыбка,
я
хочу
видеть
ее
рядом
с
тобой
вечно,
ねえ
泣いてもいい
カッコ悪くない
эй,
плакать
- это
нормально.
это
не
круто.
ねえ
きっと誰も誰かに分かってほしくて
эй,
я
уверен,
что
каждый
хочет,
чтобы
кто-то
понял
そう
ボクらは皆、愛を探す旅。
Да,
мы
все
находимся
в
путешествии,
чтобы
найти
любовь.
ねえ
楽しいこといくつ見つけられるかな?
эй,
сколько
забавных
вещей
ты
можешь
найти?
ねえ
苦しくても後戻りしない
эй,
даже
если
это
причинит
боль,
я
не
поверну
назад.
ねえ
誰にだって譲れない思いがある
(譲る:ゆずる)
Эй,
есть
чувство,
которое
никто
не
может
отдать
(Отдай:
Юдзуру)
そう
ボクらは皆、自由な旅人。
Да,
мы
все
свободные
путешественники.
ねえ
きっと誰も誰かに分かってほしくて
эй,
я
уверен,
что
каждый
хочет,
чтобы
кто-то
понял
そう
ボクらは皆、愛を探す旅。
Да,
мы
все
находимся
в
путешествии,
чтобы
найти
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Talvin Singh, Cleveland Watkiss
Attention! Feel free to leave feedback.