Tamela Mann feat. The Fellas - Help Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamela Mann feat. The Fellas - Help Me




You ever find yourself in a place
Ты когда нибудь оказывался в каком нибудь месте
That you don′t know what to say
Что ты не знаешь что сказать
The things I depended on were gone
Все, от чего я зависел, исчезло.
I realized I couldn't do it on my own
Я понял, что не справлюсь сам.
I used to want to understand your plan
Раньше я хотел понять твой план.
Now all I want to see is your hand
Теперь все что я хочу видеть это твоя рука
My heart is open so wide
Мое сердце открыто так широко
Even tough there′s so much pain inside
Даже если это трудно, внутри так много боли.
As I'm on this journey I need you to
Поскольку я отправляюсь в это путешествие, мне нужно, чтобы ты ...
Help me
Помоги мне
And I know I will be alright
И я знаю, что со мной все будет в порядке.
Help me to finish well
Помоги мне закончить хорошо.
When I'm tired of the load I must bear
Когда я устану от груза, который должен нести.
You let me know that you′re still there
Дай мне знать, что ты все еще здесь.
′Cause you're the strength in my weakness
Потому что ты-сила в моей слабости .
You′re my words when I'm speechless
Ты-мои слова, когда я теряю дар речи.
God give me faith to see where you′re taking me
Боже, дай мне веру, чтобы увидеть, куда ты меня ведешь.
So when I'm afraid I still believe
Поэтому, когда я боюсь, я все еще верю.
Please hear the pain in my prayer
Пожалуйста, услышь боль в моей молитве.
Let me know you′re listening and you care
Дай мне знать что ты слушаешь и тебе не все равно
While I'm on this journey
Пока я в этом путешествии
Help me
Помоги мне
And I know you'll be right there
И я знаю, что ты будешь рядом.
Oh Lord, help me to finish
О Господи, помоги мне закончить.
Oh Jesus, oh Lord
О Иисус, О Господи
Anybody waiting on him
Кто нибудь его ждет
Have you ever been in time of need
Бывали ли вы когда нибудь в беде
And you really need somebody
И тебе действительно нужен кто-то.
To help you along the way
Чтобы помочь тебе на этом пути
I know somebody
Я знаю кое кого
My God will be right there
Мой Бог будет рядом.
When you need him
Когда он тебе нужен.
He′ll answer your prayer
Он ответит на твою молитву.
All you gotta do is call on him
Все что тебе нужно сделать это позвать его
All you gotta do is wait on him
Все, что тебе нужно сделать, это дождаться его.
He hears your prayer
Он слышит твою молитву.
Oh Lord he will
О Господи он сделает это
Don′t give up
Не сдавайся!
Help is on the way
Помощь уже в пути
Don't you give up
Не сдавайся!
Help is on the way
Помощь уже в пути
He′ll come rescue you
Он придет и спасет тебя.
Don't you give up
Не сдавайся!
Don′t give up on god, he won't give up on you
Не отказывайся от Бога, он не откажется от тебя.
Help is on the way
Помощь уже в пути
My help comes from you
Моя помощь исходит от тебя.
Don′t you give up
Не сдавайся!
Help is on the way
Помощь уже в пути
Father I'm calling on you
Отец, я взываю к тебе.
Help, I need your help
Помогите, мне нужна ваша помощь.
Help is on the way
Помощь уже в пути
He'll come see about you
Он придет позаботиться о тебе.
Help, he′ll come rescue you
Помоги, он придет и спасет тебя.
He′s waiting on you to call on him (help is on the way)
Он ждет, когда ты позовешь его (помощь уже в пути).
His name is Jesus
Его зовут Иисус.
Help Jesus
Помоги Иисусу
Help is on the way
Помощь уже в пути
We still need you today (help)
Вы все еще нужны нам сегодня (помощь).
We need you like never before
Ты нужен нам как никогда прежде
Help is on the way
Помощь уже в пути
Jesus, oh Lord, oh Lord
Иисус, О Боже, О Боже





Writer(s): Justin Pearson, Tamela Mann, Phillip Jamar Bryant, Barthdowen Orr Ii, La'tia Mann, Tiffany Mann


Attention! Feel free to leave feedback.