Tamer Hosny - Kol Dah Ala Aieh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamer Hosny - Kol Dah Ala Aieh




إسمع مني يا قلبي حبيبنا أهو سابنا
Послушай меня, сердце мое, наша возлюбленная - Сапна
وبيرتاح في عذابنا
И отдохнем в наших мучениях
دمر كل حياتي وليه الفضل
Он разрушил всю мою жизнь, спасибо
مش معقولة اللي إنت بتعمله فيّا
Это неразумно - то, что ты делаешь в
فكر فيّا شوية
Подумай о барбекю
أنا مش طالب منك غير العدل
Я не прошу тебя быть несправедливым
إسمع مني يا قلبي حبيبنا أهو سابنا
Послушай меня, сердце мое, наша возлюбленная - Сапна
وبيرتاح في عذابنا
И отдохнем в наших мучениях
دمر كل حياتي وليه الفضل
Он разрушил всю мою жизнь, спасибо
مش معقولة اللي إنت بتعمله فيّا
Это неразумно - то, что ты делаешь в
فكر فيّا شوية
Подумай о барбекю
أنا مش طالب منك غير العدل
Я не прошу тебя быть несправедливым
وليه كل ده على إيه
И все на связи, а
هو يعني خلاص مفيش في الدنيا دي بعديه
Это значит, что после него в мире нет спасения
وليه لسه باقي عليه
Для него нет покоя
يعني كده يرضيك يا قلبي اللي إحنا عايشين فيه
Это значит, что это удовлетворяет тебя, мое сердце, в котором мы живем
وليه كل ده على إيه
И все на связи, а
هو يعني خلاص مفيش في الدنيا دي بعديه
Это значит, что после него в мире нет спасения
وليه لسه باقي عليه
Для него нет покоя
يعني كده يرضيك يا قلبي اللي إحنا عايشين فيه
Это значит, что это удовлетворяет тебя, мое сердце, в котором мы живем
آه، آه، آه
Ах, ах, ах
سابني يا قلبي وقلت مسيرك تنسى
Пронзи меня, мое сердце, и я сказал: "Твоя карьера забыта".
ومع الوقت هتقسى
И со временем она затвердеет
وهنقفل صفحته أنا وإنت خلاص
И они закрывают его страницу, ты и я.'
من يوم بعده وسايبك تيجي عليّا
На следующий день и Сайбек Теджи Алия
ملعونة الحنية والحب اللي يقلل قيمة الناس
Проклятие нежности и любви, которое обесценивает людей
سابني يا قلبي وقلت مسيرك تنسى
Пронзи меня, мое сердце, и я сказал: "Твоя карьера забыта".
ومع الوقت هتقسى
И со временем она затвердеет
وهنقفل صفحته أنا وإنت خلاص
И они закрывают его страницу, ты и я.'
من يوم بعده وسايبك تيجي عليّا
На следующий день и Сайбек Теджи Алия
ملعونة الحنية والحب اللي يقلل قيمة الناس
Проклятие нежности и любви, которое обесценивает людей
وليه كل ده على إيه
И все на связи, а
هو يعني خلاص مفيش في الدنيا دي بعديه
Это значит, что после него в мире нет спасения
وليه لسه باقي عليه
Для него нет покоя
يعني كده يرضيك يا قلبي اللي إحنا عايشين فيه
Это значит, что это удовлетворяет тебя, мое сердце, в котором мы живем
وليه كل ده على إيه
И все на связи, а
هو يعني خلاص مفيش في الدنيا دي بعديه
Это значит, что после него в мире нет спасения
وليه لسه باقي عليه
Для него нет покоя
يعني كده يرضيك يا قلبي اللي إحنا عايشين فيه
Это значит, что это удовлетворяет тебя, мое сердце, в котором мы живем
آه، آه، آه
Ах, ах, ах
وليه كل ده على إيه
И все на связи, а
وليه لسه باقي عليه
Для него нет покоя






Attention! Feel free to leave feedback.