Lyrics and translation Tamer Hosny - Wenta Be3eed - From "Bhabak" Movie
يا
حبيبي
ليه
مشيت
Мой
дорогой
Лес
шел
وسيبتني
للذكريات
И
он
построит
меня
для
воспоминаний
كنت
خايف
من
الفراق
Я
боялся
расставания
وإفتكرت
إني
إتنسيت
И
я
думал,
что
забыл
وقت
صعب
ما
يتحكيش
Впереди
трудные
времена
زي
أي
حد
مات
Костюм
любого,
кто
умер
من
عذاب
الإشتياق
От
агонии
тоски
والكلام
زي
السكات
Разговариваешь
как
скот
قلبي
إتوجع
وتعبت
منه
Мое
сердце
болело,
и
я
устал
от
этого
عدى
اللي
ضاع
بعد
الوداع
За
исключением
того,
который
был
потерян
после
прощания
وأنا
بين
إيديك
عوّضني
عنه
И
я
нахожусь
между
ним
и
Эдеком
كل
ما
أسمع
سيرة
ليك
Все,
что
я
слышу,
- это
биография
Лейка
كنت
بحضن
في
الكـلام
Я
обнимался
во
время
разговора
من
حنيني
للي
كان
Моя
тоска
по
мне
была
كنت
بمشي
أنده
عليك
Я
проходил
мимо
и
обвинил
его
в
тебе
إوعى
تاني
في
يوم
تروح
Проснись
снова
в
тот
день,
когда
ты
уйдешь
صعب
أعيد
نفس
الآلام
Трудно
повторить
те
же
самые
боли
إوعى
تاني
تغيب
عشان
Мне
жаль,
что
я
упустил
из
виду
إنت
بالنسبـالي
روح
Ты
- душа
قلبي
إتوجع
وتعبت
مـنه
Мое
сердце
болело,
и
я
устал
от
этого
عدى
اللي
ضاع
بعد
الوداع
За
исключением
того,
который
был
потерян
после
прощания
وأنا
بين
إيديك
عوّضني
عـنه
И
я
нахожусь
между
ним
и
Эдеком
عدى
اللي
ضاع
بعد
الوداع
За
исключением
того,
который
был
потерян
после
прощания
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tamer Ali, Tamer Hussein
Attention! Feel free to leave feedback.