Tamia - Not For Long - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamia - Not For Long




Out of all the mistakes you made, I still stayed
Несмотря на все твои ошибки, я все равно остался.
Even though it's the bed that you made, I still laid
Даже если это кровать, которую ты застелил, я все равно лежу.
Never wanted anything for being loyal to ya
Никогда ничего не хотел за то, что был верен тебе.
Sworn (?) you was gonna love me, I see I was wrong
Поклялся (?), что будешь любить меня, но вижу, что ошибался.
In the beginning it was hard to realize that we were ending
Вначале было трудно осознать, что мы заканчиваем.
I was in denial all along, now it's time for me, to move on
Все это время я был в отрицании, а теперь пришло время двигаться дальше.
I reached my limit, felt like I was the only one giving
Я достиг своего предела, почувствовал, что я единственный, кто отдает.
Finally hit me that we're done, guess I found out the hard way
Наконец-то до меня дошло, что между нами все кончено, думаю, я узнал это на своей шкуре.
That I'm strong, oh
Что я сильная, о
It's okay for me to be hurt but not for longer
Это нормально, что мне больно, но не дольше.
Sometimes I might forget my word but not for long, yeah
Иногда я могу забыть свое слово, но не надолго, да
I will remind myself that you gon' be mad when I bounce back, yeah
Я напомню себе, что ты будешь злиться, когда я приду в себя, да
I know sometimes I put you first but not for long, yeah
Я знаю, что иногда ставлю тебя на первое место, но это ненадолго, да
And I made a 360 turn,
И я сделал поворот на 360 градусов,
I don't get the same chills when you call no more
У меня больше не бывает такого озноба, когда ты звонишь.
No in and out of my life,
Нет, входи и выходи из моей жизни,
Like revolving doors, I'm no longer yours, no
Как вращающиеся двери, я больше не твоя, нет.
Just a bad habit I had to break,
Просто дурная привычка, от которой мне пришлось избавиться.
I learned from my love you're my last mistake, oh
Я узнал от своей любви, что ты - моя последняя ошибка, о
I think it's safe to say that we have run our course
Думаю, можно с уверенностью сказать, что мы прошли свой путь.
In the beginning it was hard to realize that we were ending
Вначале было трудно осознать, что мы заканчиваем.
I was in denial all along, now it's time for me, to move on
Все это время я был в отрицании, а теперь пришло время двигаться дальше.
I reached my limit, felt like I was the only one giving
Я достиг своего предела, почувствовал, что я единственный, кто отдает.
Finally hit me that we're done, guess I found out the hard way
Наконец-то до меня дошло, что между нами все кончено, думаю, я узнал это на своей шкуре.
That I'm strong, oh
Что я сильная, о
It's okay for me to be hurt but not for longer
Это нормально, что мне больно, но не дольше.
Sometimes I might forget my word but not for long, yeah
Иногда я могу забыть свое слово, но не надолго, да
I will remind myself that you gon' be mad when I bounce back, yeah
Я напомню себе, что ты будешь злиться, когда я приду в себя, да
I know sometimes I put you first but not for long, yeah
Я знаю, что иногда ставлю тебя на первое место, но это ненадолго, да
At the end of the day I found out I'ma be okay
В конце концов я понял, что со мной все будет в порядке.
I realize I'm alright living life doing things my way
Я понимаю что со мной все в порядке живу и делаю все по своему
At the end of the day I found out I'ma be okay
В конце концов я понял, что со мной все будет в порядке.
I realize I'm alright living life doing things my way
Я понимаю что со мной все в порядке живу и делаю все по своему
It's okay for me to be hurt but not for longer
Это нормально, что мне больно, но не дольше.
Sometimes I might forget my word but not for long, yeah
Иногда я могу забыть свое слово, но не надолго, да
I will remind myself that you gon' be mad when I bounce back, yeah
Я напомню себе, что ты будешь злиться, когда я приду в себя, да
I know sometimes I put you first but not for long, yeah
Я знаю, что иногда ставлю тебя на первое место, но это ненадолго, да
But not for long
Но ненадолго.





Writer(s): Ronnie Jackson, Jeremiah Bethea, Phillip Lynah, Tamia, Daniel Marcellus Bryant, Rafael Dewayne Ishman


Attention! Feel free to leave feedback.