Tamio Okuda - マイカントリーロード - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamio Okuda - マイカントリーロード




浜辺は今でも まぶしく白い砂 日傘が必要さ
пляж все еще нуждается в ярком белом песочном зонте.
風が吹いて 木が揺れ動いて メガネも飛びそうさ
ветер дует, деревья трясутся, стекла летят.
海岸通り いつものとおり
берег моря, как обычно.
おばけにびびった 空き家はもうない 代わりにストアーさ
здесь больше нет пустых домов, напуганных призраками, вместо них-магазин.
ハープを吹いて ムネがざわついて 一人で飛び出した
я затрубил на арфе, и Мьюн с шумом выскочил один.
海岸通り 僕のストーリー
Берег Моря Моя История
OK行ってみよう ゆくえはどうかな あの大きな 海が見守っている
ладно, поехали... поехали ... интересно, наблюдает ли за нами этот большой океан?
OK行ってみよう 何をしようかな こののんきな 僕をながめている
ладно, поехали... интересно, что мне делать... я смотрю на эту беззаботную себя.
海岸通り 道の向こうに
через дорогу на побережье.
OK行ってみよう ゆくえはどうかな あの大きな 海は見守っている
ладно, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали.
OK泣いてみよう 気分がいいかな まだのんきな 僕をながめている
Ладно давай поплачем интересно хорошо ли тебе ты все еще смотришь на меня беззаботно
OK連れて行こう 君の無防備な その小さな 手をとり連れて行こう
ладно, давай возьмем тебя, давай возьмем твою маленькую беззащитную руку и возьмем тебя, давай возьмем тебя, давай возьмем тебя, давай возьмем тебя, давай возьмем тебя, давай возьмем тебя, давай возьмем тебя.
僕らを待っている
они ждут нас.





Writer(s): 奥田 民生, 奥田 民生


Attention! Feel free to leave feedback.