Tamta feat. Stereo Mike - S' Opion Aresi (Dan Sonra) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamta feat. Stereo Mike - S' Opion Aresi (Dan Sonra)




Κι αν με ακούς δεν τραγουδάω γι' αυτούς
И если ты слышишь меня, я не собираюсь петь для них
που θέλουν να με δουν να ζω σε κλασικούς ρυθμούς
которые хотят меня видеть, я живу в классических ритмов
και με κοιτάς με τρόπο, δεν δέχομαι φραγμούς
и ты смотришь на меня таким образом, я не принимаю сословий
δεν πρόκειται να ζήσω με περιορισμούς.
я не собираюсь жить с ограничениями.
Stereo Mike:
Stereo Mike:
Αυτό είναι το στυλ μου και σε όποιον αρέσει, η ρίμα με το beat απόψε έτσι θα δέσει
Это мой стиль, и на тех, кто нравится, рифма-ритм сегодня вечером, так что будет состыковаться
τα στερεότυπα δεν έχουν θέση, ασ' τη μουσική επιτέλους να αναπνεύσει
стереотипы не имеют место, пусть музыка, наконец, дышать
κοίτα γύρω σου ποιος θα μπορέσει αυτή τη μηχανή στο τέλος να ανατρέψει
посмотри вокруг, кто сможет эту машину, в конце концов, свергнуть
δεν ανήκω πουθενά ποιος θα μας πιέσει να αλλάξουμε ρυθμό άσε το να παίζει!
я не принадлежу никому, кто будет нас давить, чтобы изменить темп, пусть играет!
Πάτα play λοιπόν σ' όποιον αρέσει
Нажми play ну тому, кто вам нравится
βάλ' το δυνατά κι ούτε λέξη
включи громко и ни слова
μπες μες στο χορό κι όποιος αντέξει
садись прямо на бал, а тот, кто выдержит
κάν'το όπως θες, σ' όποιον αρέσει!
сделай так, как хочешь, на тех, кто нравится!
Κάν'το όπως θες, κάν'το τώρα
Сделай так, как ты хочешь, сделай это прямо сейчас
κάνε ό, τι θες ήρθε η ώρα
делай, что хочешь, пришло время
αλλάζω στυλ, ρυθμό και διαθέσεις
меняю стиль, ритм и настроение
σ' όποιον αρέσουμε, σ' όποιον αρέσεις!
в тех, кто мы нравимся, на тех, кто нравится!
Πάτα play, σ' όποιον αρέσει
Нажми play, на тех, кто нравится
βάλ' το δυνατά κι ούτε λέξη
включи громко и ни слова
μπες μες στο χορό κι όποιος αντέξει
садись прямо на бал, а тот, кто выдержит
κάν' το όπως θες, σ' όποιον αρέσει.
делай как хочешь, на тех, кто нравится.
Τρία, δύο, ένα, τώρα!
Три, два, один, сейчас!
Κάνε ό, τι θες, ήρθε η ώρα
Делай, что хочешь, пришло время
αλλάζω στυλ, ρυθμό και (beep)
меняю стиль, ритм и (beep)
σ' όποιον αρέσουμε, σ' όποιον αρέσεις!
в тех, кто мы нравимся, на тех, кто нравится!
Αν με ρωτάς για στυλ προσωπικό
Если ты спрашиваешь меня о стиле, персонал
δεν μπορώ να πω, έτσι είμαι εγώ, απλά είμαι εγώ.
я не могу сказать, так это я, просто я.
Αν με ρωτάς για τη δική μου τη ζωή
Если ты спрашиваешь меня о моей жизни
δεν έχω τίποτα να πω, έτσι είμαι εγώ, απλά είμαι εγώ.
мне нечего сказать, я это я, просто я.
Πάτα play λοιπόν σ' όποιον αρέσει
Нажми play ну тому, кто вам нравится
βάλ' το δυνατά κι ούτε λέξη
включи громко и ни слова
μπες μες στο χορό κι όποιος αντέξει
садись прямо на бал, а тот, кто выдержит
κάν'το όπως θες, σ' όποιον αρέσει!
сделай так, как хочешь, на тех, кто нравится!
Κάν'το όπως θες, κάν'το τώρα
Сделай так, как ты хочешь, сделай это прямо сейчас
κάνε ό, τι θες ήρθε η ώρα
делай, что хочешь, пришло время
αλλάζω στυλ, ρυθμό και διαθέσεις
меняю стиль, ритм и настроение
σ' όποιον αρέσουμε, σ' όποιον αρέσεις!
в тех, кто мы нравимся, на тех, кто нравится!
Πάτα play, σ' όποιον αρέσει
Нажми play, на тех, кто нравится
βάλ' το δυνατά κι ούτε λέξη
включи громко и ни слова
μπες μες στο χορό κι όποιος αντέξει
садись прямо на бал, а тот, кто выдержит
κάν' το όπως θες, σ' όποιον αρέσει.
делай как хочешь, на тех, кто нравится.
Τρία, δύο, ένα, τώρα!
Три, два, один, сейчас!
Κάνε ό, τι θες, ήρθε η ώρα
Делай, что хочешь, пришло время
αλλάζω στυλ, ρυθμό και (beep)
меняю стиль, ритм и (beep)
σ' όποιον αρέσουμε, σ' όποιον αρέσεις!
в тех, кто мы нравимся, на тех, кто нравится!
Stereo Mike:
Stereo Mike:
Κι άμα δεν γουστάρεις άλλαξε κανάλι υπάρχουνε επιλογές πολλές αν θες άλλη
А если не нравится переключил канал на самом деле вариантов много, если хочешь еще
δικιά σου απόφαση, η νύχτα είναι μεγάλη, θα βγεις απ' τη ρουτίνα που για χρόνια σε έχουν βάλει;
тебе решать, ночь большая, ты выйдешь из рутины, которая в течение многих лет в поставили;
Σε πιάνει ζάλη μπορείς να σηκωθείς (hey!) από τη μάζα και να αναρωτηθείς
У тебя головокружение можешь встать (эй!) от массы и спросить себя,
πως πρέπει να βρεις τσαμπουκά και να πεις οτι δεν θα δεχτείς σ' άλλο tempo να ζεις ναι!
что нужно, чтобы найти драйв и сказать, что не принимаешь в другом tempo жить да!
Κάν'το όπως θες, κάν'το τώρα
Сделай так, как ты хочешь, сделай это прямо сейчас
κάνε ό, τι θες ήρθε η ώρα
делай, что хочешь, пришло время
αλλάζω στυλ, ρυθμό και διαθέσεις
меняю стиль, ритм и настроение
σ' όποιον αρέσουμε, σ' όποιον αρέσεις! Πάτα play, σ' όποιον αρέσει
в тех, кто мы нравимся, на тех, кто нравится! Нажми play, на тех, кто нравится
βάλ' το δυνατά κι ούτε λέξη
включи громко и ни слова
μπες μες στο χορό κι όποιος αντέξει
садись прямо на бал, а тот, кто выдержит
κάν' το όπως θες, σ' όποιον αρέσει.
делай как хочешь, на тех, кто нравится.
Τρία, δύο, ένα, τώρα!
Три, два, один, сейчас!
Κάνε ό, τι θες, ήρθε η ώρα
Делай, что хочешь, пришло время
σ' όποιον αρέσουμε, σ' όποιον (beep)
в тех, кто мы нравимся, на тех, кто (beep)
σ' όποιον αρέσουμε, σ' όποιον αρέσεις!
в тех, кто мы нравимся, на тех, кто нравится!





Writer(s): ozan doğulu


Attention! Feel free to leave feedback.