Lyrics and translation Tamy feat. Takura & Dobba Don - Beautiful Ndozvandiri
Tamy,
yeah
yeah
yeah
Тами,
да,
да,
да
Hey,
hey,
oh-oh
Эй,
эй,
о-о-о!
Taifamba
nemasango,
tichidzungaira
Тайфамба
немасанго,
тичидзунгайра
And
the
sweat
that
we
walking
in,
tichitenderera
И
пот,
в
котором
мы
ходим,
тичитендерера
In
the
same
place
В
том
же
самом
месте.
Chilling
with
people
who
are
two
faced
Прохлаждаться
с
двуличными
людьми
Letting
them
take
over
my
space
Позволяю
им
захватить
мое
пространство.
Letting
them
run
over
my
race,
yeah
my
race
Позволяю
им
управлять
моей
расой,
да,
моей
расой.
O-o-o-o-o-oh,
oh
О-О-О-О-О-о
...
Munhu
wese
is
telling
you
what
to
do
and
who
you
are
Мунху
весе
говорит
тебе
что
делать
и
кто
ты
такой
So
you
tell
'em
straight
now
Так
что
скажи
им
прямо
сейчас
Mama
raised
me
right,
now
Мама
правильно
меня
воспитала.
Otherwise
now,
ndozvandiri
Иначе
сейчас,
ндозвандири.
Zvandiri-i-i-i-i-i-i
Звандири-я-Я-Я-Я-Я-я
Baby
know,
right
now
Детка,
знай,
прямо
сейчас
You're
beautiful
Ты
прекрасна.
You're
beautiful
Ты
прекрасна.
Baby
know,
right
now
Детка,
знай,
прямо
сейчас
Wakanaka
iwe
Ваканака
ивэ
Wakanaka
iwe
Ваканака
ивэ
Okay,
okay
(listen)
Ладно,
ладно
(слушай).
Wakapenga
wakadaro
(iwe)
Вакапенга
вакадаро
(ивэ)
Trust
me
nobody
can
take
your
place
(nobody)
Поверь
мне,
никто
не
может
занять
твое
место
(никто).
You're
a
gift
straight
from
God
has
created
to
blow
Ты
подарок
прямо
от
Бога,
созданный
для
того,
чтобы
взрывать.
And
hapana
zvavangakuite
И
хапана
звавангакуит
They
know
the
power
you
have
for
you
(you)
Они
знают,
какую
силу
ты
имеешь
для
себя
(тебя).
They
try
to
break
you
so
that
you
just
lose
(lose)
Они
пытаются
сломать
тебя
так,
что
ты
просто
проигрываешь
(проигрываешь).
Devil
is
a
liar
just
dash
on
him
Дьявол
лжец
просто
набросься
на
него
Skrrr,
skrrr,
skrrr
Скррр,
скррр,
скррр
You
do
know
that
you
can
be
anything
Ты
знаешь,
что
можешь
быть
кем
угодно.
You
can
live
your
dream
or
fantasy
Ты
можешь
жить
своей
мечтой
или
фантазией.
No,
no,
no
hazvisi
easy
Нет,
нет,
нет,
хазвиси
легко,
But
you
shouldn't
give
in,
until
you
have
everything
но
ты
не
должен
сдаваться,
пока
не
получишь
все.
I
am
a
living
testimony
Я
живое
свидетельство.
I
used
to
think
handizvigoni
Раньше
я
думал
хандизвигони
Nobody
can
love
you
if
you
don't
love
yourself
Никто
не
может
любить
тебя,
если
ты
не
любишь
себя.
So
tell
them,
ndozvandiri
Так
скажи
им,
ндозвандири.
Baby
know
(right
about
now)
Детка,
знай
(прямо
сейчас).
Right
now
(right
about
now)
Прямо
сейчас
(прямо
сейчас)
You're
beautiful
(wakapenga
wakadaro)
Ты
прекрасна
(вакапенга
вакадаро).
You're
beautiful
(wakapenga
wakadaro)
Ты
прекрасна
(вакапенга
вакадаро).
Baby
know
(right
about
now)
Детка,
знай
(прямо
сейчас).
Right
now
(right
about
now)
Прямо
сейчас
(прямо
сейчас)
Wakanaka
iwe
(wakapenga
wakadaro)
Ваканака
ивэ
(wakapenga
wakadaro)
Wakanaka
iwe
(wakapenga
wakadaro)
Ваканака
ивэ
(wakapenga
wakadaro)
Ah-ah-ah,
Ah-ah-ah
А-А-А,
А-А-а
You're
beautiful
(wakapenga
wakadaro)
Ты
прекрасна
(вакапенга
вакадаро).
You're
beautiful
(wakapenga
wakadaro)
Ты
прекрасна
(вакапенга
вакадаро).
Ah-ah-ah,
Ah-ah-ah
А-А-А,
А-А-а
Wakanaka
iwe
(wakapenga
wakadaro)
Ваканака
ивэ
(wakapenga
wakadaro)
Wakanaka
iwe
(wakapenga
wakadaro)
Ваканака
ивэ
(wakapenga
wakadaro)
Nyangwe
une
mapundu
kumeso
Ньянгве
Уне
мапунду
кумесо
Ingotenda
Jeso
Ingotenda
Jeso
Nyangwe
zvichibaya
sezvifeso
Nyangwe
zvichibaya
sezvifeso
Gara
uri
straight
kunge
chinyoreso
Gara
uri
straight
kunge
chinyoreso
Kana
uri
black,
gara
uri
black
Кана
Ури
Блэк,
Гара
Ури
Блэк
Usazobleacha
kuchinja
kuita
munhu
wefake
Usazobleacha
kuchinja
kuita
munhu
wefake
Nekuti
newe
tingaiita
network
Сеть
Nekuti
newe
tingaiita
Saka
ndinosimbisa,
handimbo
dhibisa
Сака
ндиносимбиса,
хандимбо
дхибиса
Kunemi
mabhebhi
ndaakumbira
musazvitengesa
Кунеми
мабхебхи
ндаакумбира
мусазвитенгеса
Nekuti
mangwana
ndimi
munotisekesa
Некути
Мангвана
ндими
мунотисекеса
Saka
ndavaudza
kuti
imi
musazofekesa
Сака
ндаваудза
кути
ими
мусазофекеса
Saka
ndati
eh
Сака
ндати
а
Saka
ndichiimba,
marasta
Сака
ндичиимба,
мараста
Vanogona
kubasa
Ваногона
Кубаса
Musanyara
muchinjikwa
kana
uri
pastor
Мусаньяра
мучинджиква
Кана
Ури
пастор
Nekuti
mamhepo
akauya,
paita
disaster
Некути
мамхепо
акауя,
катастрофа
паита
Baby
know,
right
now
Детка,
знай,
прямо
сейчас
You're
beautiful
Ты
прекрасна.
You're
beautiful
Ты
прекрасна.
Baby
know,
right
now
Детка,
знай,
прямо
сейчас
Wakanaka
iwe
Ваканака
ивэ
Wakanaka
iwe
Ваканака
ивэ
Tell
'em
straight
now
Скажи
им
прямо
сейчас
Ndozvandiri,
ndozvandiri,
ndozvandiri,
zvandiri
Ндозвандири,
ндозвандири,
ндозвандири,
звандири
Tell
'em
straight,
tell
'em
straight
Скажи
им
прямо,
скажи
им
прямо
Tell
'em
straight
now,
tell
'em
straight
now
Скажи
им
прямо
сейчас,
скажи
им
прямо
сейчас
Ndozvandiri,
ndozvandiri
Ндозвандири,
ндозвандири
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Takura Benard Shonhai
Attention! Feel free to leave feedback.