Lyrics and translation Tan Sri P. Ramlee - Aduh Sayang

Sayang sayang aduh sayang

Дорогой дорогой ОУ дорогой

O ditelan pahit dibuang sayang

О проглоченная горькая выброшенная дорогая

Pabila sudah mabuk kepayang

Пабила уже пьян кепайанг

Hatiku rasa bimbang

Мое сердце тревожно.

Oh risau risau aduh risau

О волнуйся волнуйся о волнуйся

Semakin lama semakin kacau

Чем дольше тем больше траха

Jiwaku bimbang tiada tenang

Моя душа волнуется, а не спокойна.

Aduh sayang

Ах милый

Bila siang terbayang-bayang

Когда день омрачен.

Di malam hari termimpi-mimpi

Ночью Сон-Сон.

Ingin sunting gadis Pak Abas

Хотите отредактировать Pak Abas girl

Tapi sayang sayang orang sudah kebas

Но дорогие дорогие люди уже онемели

Oh sayang sayang aduh sayang

О боже боже Ой боже

Jikalau sudah gila bayang

Если это сумасшедшая тень

Makin kulupa makin mendatang

Чем больше я забываю, тем больше приближается.

Aduh sayang

Ах милый

Oh sayang sayang aduh sayang

О боже боже Ой боже

Jikalau sudah gila bayang

Если это сумасшедшая тень

Makin nak lupa makin mendatang

Чем больше я забываю, тем больше приближается.

Aduh sayang

Ах милый

Sayang sayang aduh sayang

Дорогой дорогой ОУ дорогой

Rate the translation

Writer(s): p. ramlee, tan sri p. ramlee

Album

Siri Bintang Pujaan

date of release

01-10-2014

1 Dendang Perantau
2 Dari Masa Hingga Masa
3 Dengar Ini Cerita
4 Aduh Sayang
5 Bila Mama Pakai Celana
6 Putus Sudah Kasih Sayang
7 Anakku Sazali
8 Jeritan Batinku
9 Berkorban Apa Saja
10 Azizah
11 Maafkan Kami
12 Engkau Laksana Bulan
13 Dengarlah Gemala Hati
14 Seri Bunian
15 Hanya Dikau
16 Di Manakan Kucari Ganti
17 Pok Pok Bujang Lapok
18 Senjakala
19 Kisah Rumah Tangga
20 Nujum Pak Belalang
21 Madu Tiga
22 Aneka Ragam
23 Menceceh Bujang Lapuk
24 Beginilah Nasib
25 Sabar
26 Tolonglah Kami
27 Bunyi Gitar
28 Dengarlah Rayuanku
29 Jangan Tinggal Daku
30 Pukul Tiga Pagi
31 Getaran Jiwa
32 Tiada Kata Secantik Bahasa

More albums