Lyrics and translation Tancredi - Iride

Iride

Lo sai che sono fatto così, yah
Non ho tempo per essere triste
Scrivo tutto bene sopra l'iride
Scrivo tutto bene

Scrivo parole per far sì che venga scritto il mio nome
Stavo con Amy in un bar, pensavo a un futuro migliore
Facevo freestyle al parco di giorno e pure di notte
Il mio fra non è talento, è solo fame e sudore

Tancredi è un capolavoro
Fra non ho un capo al lavoro
Guarda che bella Milano, sono sul tetto del Duomo
Mi han detto poco di buono, stapperò un'altra Sapporo
Perché so dirti chi sono
Perché so dirti chi sono

Sono Chopin dentro un motel
La vita sorride dolce come un frappè
Feeling good, sono okay, non piove più
Mi sento davvero bene, ma bene davvero

Lo sai che sono fatto così, yah
Non ho tempo per essere triste
Scrivo tutto bene sopra l'iride
Scusa se sono fatto così, yah
Ma è il motivo per cui sono qui, yah
Scrivo tutto bene (bene)

Andavo a scuola coi conati e non volevo starci
Studiavo poco, giusto per non perdere degli anni
E a casa andava sempre peggio ma eravamo abituati
Che pensavano di fare gli assistenti sociali

Restavo fuori la sera senza mai fretta
Fumavo con Ringhio fuori dalla finestra
Andavo a casa di Ale per respirare
E non sentivo più il peso delle giornate

Ci siamo fatti più grandi, Sam ora vive in America
Alcuni non li ho più visti, con altri invece ci si evita
E becco ancora il Carlito, brindiamo sempre alla nostra
Il male non ci ha sconfitto ma ci ha trasmesso la forza

Sono Chopin dentro un motel
La vita sorride dolce come un frappè
Feeling good, sono okay, non piove più
Mi sento davvero bene, ma bene davvero

Lo sai che sono fatto così, yah
Non ho tempo per essere triste
Scrivo tutto bene sopra l'iride
Scusa se sono fatto così, yah
Ma è il motivo per cui sono qui, yah

Scrivo tutto bene
Scrivo tutto bene
Scrivo tutto bene sopra l'iride

Радуга

Ты же знаешь, я такой, да
Мне некогда грустить
Пишу все до единого хорошо на радужке
Пишу все хорошо

Я пишу слова, чтобы мое имя написано было
Был с Эми в баре, думал о лучшем будущем
Фристайлил в парке днем и даже ночью
Мой брат не талант, лишь голод и пот

Танкреди - шедевр
Бро, да у меня нет начальника
Посмотри, какой прекрасный Милан, я на крыше Дуомо
Сказали, что я не очень, а я откупорю еще одну Саппоро
Потому что я могу сказать тебе, кто я такой
Потому что я могу сказать тебе, кто я такой

Я Шопен в мотеле
Жизнь улыбается сладко, как молочный коктейль
Чувствую себя хорошо, я в порядке, дождь закончился
Чувствую себя действительно хорошо, но действительно хорошо

Ты же знаешь, я такой, да
Мне некогда грустить
Пишу все до единого хорошо на радужке
Извини, если я такой, да
Но именно поэтому я здесь, да
Пишу все хорошо (хорошо)

Ходил в школу с тошнотой и не хотел там быть
Учился мало, только чтобы не потерять годы
А дома все становилось хуже, но мы привыкли
О чем думают эти социальные работники

Болтался всю ночь напролет
Курил с Рингио у окна
Шел в дом к Алексу, чтобы отдохнуть
И больше не чувствовал веса дней

Мы повзрослели, Сэм теперь живет в Америке
Некоторых я уже не видел, а с другими избегаем друг друга
И я все еще встречаю Карлито, мы всегда выпиваем за наше
Зло нас не победило, но передало нам силу

Я Шопен в мотеле
Жизнь улыбается сладко, как молочный коктейль
Чувствую себя хорошо, я в порядке, дождь закончился
Чувствую себя действительно хорошо, но действительно хорошо

Ты же знаешь, я такой, да
Мне некогда грустить
Пишу все до единого хорошо на радужке
Извини, если я такой, да
Но именно поэтому я здесь, да

Пишу все хорошо
Пишу все хорошо
Пишу все до единого хорошо на радужке