Lyrics and translation Tangerine Wong - 当我离开你
当我离开你
Когда
я
покину
тебя
当我离开你
Когда
я
покину
тебя
天空无动静
В
небе
нет
никакого
движения
像枯叶落地
Как
мертвый
лист,
падающий
на
землю
任微风送行
Позволь
ветерку
проводить
тебя
放松的身体
Расслабляющее
тело
抛重的感情
Отбросьте
тяжелые
чувства
回忆几公斤
Помните
о
нескольких
килограммах
当我离开你
Когда
я
покину
тебя
生命是一座梦幻的舞池
Жизнь
- это
сказочный
танцпол
尽兴挥洒这一支华尔兹
Получайте
удовольствие,
раскачиваясь
в
этом
вальсе
我们记不得回旋过几次
Мы
не
можем
вспомнить,
сколько
раз
мы
были
вместе
却又记得如何去坚持
Но
помните,
как
быть
настойчивым
谁和谁都没办法永远在一起
Никто
и
ни
за
что
не
сможет
быть
вместе
вечно
下一朵向日葵一样美丽
Такой
же
красивый,
как
следующий
подсолнух
当我离开你
Когда
я
покину
тебя
生命是一座梦幻的舞池
Жизнь
- это
сказочный
танцпол
尽情跳完最后的华尔兹
Заканчивайте
последний
вальс
столько,
сколько
вам
нравится
我们总喜欢看时光飞逝
Нам
всегда
нравится
наблюдать,
как
летит
время
以为挣点存在的价值
Думайте,
чтобы
заслужить
какую-то
экзистенциальную
ценность
谁和谁从来没有浪费过自己
Которые
никогда
не
растрачивали
себя
впустую
就已经懂得生活这件事
Я
уже
знаю,
как
жить
当我离开你
Когда
я
покину
тебя
天空才睡醒
Небо
только
что
проснулось
身外物提醒
Напоминание
о
внешних
объектах
曾经的曾经
Однажды
没拥有什么
У
меня
ничего
нет
没带走什么
Я
ничего
не
забирал
用不着惦记
Не
беспокойся
об
этом
当我就这样地离开你
Когда
я
оставляю
тебя
вот
так
我想化作某一种意义
Я
хочу
превратиться
в
определенный
смысл
不是过去
Не
в
прошлом
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.