Lyrics and translation Tankcsapda feat. Brains - A Drum 'N' Bass Rugója
A Drum 'N' Bass Rugója
Le ressort du Drum'n'Bass
Mekkora
bálvány,
előtte
az
álvány,
fogja
a
mikrofonját
Quel
idole,
devant
son
pupitre,
il
tient
son
micro
Remeg
a
drága,
az
alsónadrág
a
sarokba
dobva
rég
La
mignonne
tremble,
sa
culotte
est
jetée
dans
un
coin
depuis
longtemps
Jó
ez
a
lány,
semmiben
nincs
hiány,
gyere
a
karjaiddal
fonj
át
Cette
fille
est
bien,
rien
ne
manque,
viens
m'enlacer
avec
tes
bras
Meleg
a
nyála,
jó
vagyok
nála,
pedig
nagyon
korcs
keverék
Sa
salive
est
chaude,
je
suis
bon
avec
elle,
pourtant
je
suis
un
drôle
de
mélange
Nyitva
az
ajtó,
bennem
a
hajtómű
a
fordulatszámot
elérte
La
porte
est
ouverte,
le
moteur
en
moi
a
atteint
son
régime
Mondom
a
helyet,
de
most
a
múltkori
helyett
máshova
menj
el
érte
Je
te
dis
l'endroit,
mais
cette
fois,
va
chercher
ailleurs
que
la
dernière
fois
Aztán
a
cuccot
hozd
el,
de
rendesen
oszd
el,
a
szemetet
ne
én
szívjam
Ensuite,
ramène
la
came,
mais
partage-la
bien,
je
ne
veux
pas
fumer
la
merde
Befogom
a
számat,
csak
mondd
a
számot,
ha
kell
máskor
is
hívjál,
ne
félj
Je
ferme
ma
gueule,
dis-moi
juste
le
numéro,
si
besoin,
rappelle-moi,
n'aie
pas
peur
A
torta
meg
lesz
fűszerezve,
csak
legyen
hozzá
elég
fű
szerezve
Le
gâteau
sera
épicé,
pourvu
qu'on
ait
assez
d'herbe
Hiába
is
mondanék
neked
mást
Inutile
de
te
dire
autre
chose
Mekkora
bálvány,
előtte
az
álvány,
fogja
a
mikrofonját
Quel
idole,
devant
son
pupitre,
il
tient
son
micro
Remeg
a
drága,
az
alsónadrág
a
sarokba
dobva
rég
La
mignonne
tremble,
sa
culotte
est
jetée
dans
un
coin
depuis
longtemps
Nagyon
léha,
valami
lé
ha
néha
lecsúszik
a
torkán
Elle
est
très
délurée,
un
peu
de
jus
lui
descend
parfois
dans
la
gorge
És
úgy
ragad
magával,
mint
a
legpusztítóbb
orkán
Et
elle
m'entraîne
avec
elle,
comme
le
plus
dévastateur
des
ouragans
A
torta
meg
lesz
fűszerezve,
csak
legyen
hozzá
elég
fű
szerezve
Le
gâteau
sera
épicé,
pourvu
qu'on
ait
assez
d'herbe
Hiába
is
mondanék
neked
mást
Inutile
de
te
dire
autre
chose
Hidd
el
én
nem
tehetek
róla,
így
rakott
le
az
a
nyomorul
gólya
Crois-moi,
je
n'y
peux
rien,
c'est
comme
ça
que
cette
sale
cigogne
m'a
pondu
Hidd
el
én
nem
tehetek
róla,
szétfeszít
belül
a
Rock&Roll
rugója
Crois-moi,
je
n'y
peux
rien,
le
ressort
du
Rock'n'Roll
m'éclate
de
l'intérieur
Hidd
el
én
nem
tehetek
róla,
így
rakott
le
az
a
nyomorul
gólya
Crois-moi,
je
n'y
peux
rien,
c'est
comme
ça
que
cette
sale
cigogne
m'a
pondu
Hidd
el
én
nem
tehetek
róla,
szétfeszít
a
Rock&Roll
rugója
Crois-moi,
je
n'y
peux
rien,
le
ressort
du
Rock'n'Roll
m'éclate
Hidd
el
én
nem
tehetek
róla,
így
rakott
le
az
a
nyomorul
gólya
Crois-moi,
je
n'y
peux
rien,
c'est
comme
ça
que
cette
sale
cigogne
m'a
pondu
Hidd
el
én
nem
tehetek
róla,
szétfeszít
belül
a
Rock&Roll
Crois-moi,
je
n'y
peux
rien,
le
Rock'n'Roll
m'éclate
de
l'intérieur
Szétfeszít
belül
a
Rock&Roll
Le
Rock'n'Roll
m'éclate
de
l'intérieur
Szétfeszít
belül
a
Drum&Bass
rugója
Le
ressort
du
Drum'n'Bass
m'éclate
de
l'intérieur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): lukács lászló, lukács levente, buzsik györgy, molnár levente, kéri andrás, varga norbert
Attention! Feel free to leave feedback.