Tanya Donelly - Kundalini Slide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tanya Donelly - Kundalini Slide




You think it might
Ты думаешь это возможно
Turn out all right
Все в порядке.
After the fighting
После боя ...
You're sweeter than me
Ты слаще меня
You think that people
Ты думаешь что люди
Aren't truly evil
На самом деле они не злые
That peace will come
Этот мир придет.
You're sweeter than me
Ты слаще меня
Help me out
Помоги мне выбраться
Help me out
Помоги мне.
Help me out
Помоги мне.
Help me out
Помоги мне.
I've come unveiled
Я пришел без одежды.
Without the veil my resources fail
Без вуали мои ресурсы иссякают.
I suck onto you and leech your sweetness
Я присасываюсь к тебе и высасываю твою сладость.
This pilot fish will grant one wish
Эта рыба-лоцман исполнит одно желание.
As long as it's unrealistic
Пока это нереально.
Help me out
Помоги мне.
Help me out
Помоги мне.
Help me out
Помоги мне.
Help me out
Помоги мне.
I've come unveiled
Я пришел без одежды.
Kundalini slide up my spine
Кундалини скользит вверх по моей спине.
And blow my mind
И снеси мне крышу
Let me see this dying rock shine
Дай мне увидеть, как сияет этот умирающий камень.
Will this happen in my lifetime
Случится ли это в моей жизни?
Will I see it shine
Увижу ли я его сияние
And the doors of the church blow wide
И двери церкви распахиваются настежь.
And there's nothing but fear inside
И нет ничего, кроме страха внутри.
And the doors of the temple blow wide
И двери храма распахиваются настежь.
And there's nothing but fear inside
И нет ничего, кроме страха внутри.
And the doors of the mosque
И двери мечети.
Blow wide
Дуй широко
And there's nothing but fear inside
И нет ничего, кроме страха внутри.
And it's not going to be all right
И это не будет хорошо.





Writer(s): Dean Fisher, Tanya Donelly


Attention! Feel free to leave feedback.