Lyrics and translation Tash - For a While

If I′m honest, I lied
I don't see the bigger picture
With you on my mind
You belong somewhere distant

My fantasies feel like gravity
I′m sinking to the ground
Unhappily woken from a dream
Looking at you now

Baby, I loved you for a while
It made me feel lovely for a while
But save me, don't think I'll need you for a while
′Cause maybe I only loved you for a while
But no more
No more
No more
No more

If I′m honest, I'm shy
Too shy to simply tell you
That you′re not on my mind
Like you were when I first met you

My fantasies feel like gravity
I'm sinking to the ground
Unhappily woken from a dream
Looking at you now

Baby, I loved you for a while
It made me feel lovely for a while
But save me, don′t think I'll need you for a while
′Cause maybe I only loved you for a while
But no more

My fantasies feel like gravity
Unhappily woken from a dream
My fantasies feel like gravity, no
Unhappily woken from a dream

Baby, I loved you for a while (I only loved you)
It made me feel lovely for a while (made)
But save me, don't think I'll need you for a while (Save me)
′Cause maybe I only loved you for a while (maybe)
But no more

No more, yeah, yeah, yeah
I only loved you for a while
I only loved you
I only loved you

Если честно, я солгал.
Я не вижу общей картины.
Когда я думаю о тебе
Твое место где-то далеко.

Мои фантазии ощущаются как гравитация.
Я опускаюсь на землю.
Несчастный, очнувшийся ото сна.
Смотрю на тебя сейчас.

Детка, я любила тебя какое-то время.
На какое-то время я почувствовала себя прекрасно.
Но спаси меня, не думай, что ты мне еще какое-то время понадобишься.
Потому что, может быть, я любила тебя только какое-то время .
Но не более того.
Больше не надо
Больше не надо
Больше не надо

Если честно, я стесняюсь.
Слишком застенчив, чтобы просто сказать тебе об этом.
Что я не думаю о тебе.
Такой, какой ты была, когда я впервые встретил тебя.

Мои фантазии ощущаются как гравитация.
Я опускаюсь на землю.
Несчастный, очнувшийся ото сна.
Смотрю на тебя сейчас.

Детка, я любила тебя какое-то время.
На какое-то время я почувствовала себя прекрасно.
Но спаси меня, не думай, что ты мне еще какое-то время понадобишься.
Потому что, может быть, я любила тебя только какое-то время .
Но не более того.

Мои фантазии ощущаются как гравитация.
Несчастный, очнувшийся ото сна.
Мои фантазии ощущаются как гравитация, нет
Несчастный, очнувшийся ото сна.

Детка, я любила тебя какое-то время (я любила только тебя).
Это заставило меня на какое-то время почувствовать себя прекрасно (сделано).
Но спаси меня, не думай, что ты мне еще какое-то время понадобишься (Спаси меня).
Потому что, может быть, я любила тебя только какое-то время (может быть).
Но не более того.

Хватит, да, да, да.
Я любил тебя лишь какое-то время.
Я любил только тебя.
Я любил только тебя.