Tatiana - Veo, Veo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tatiana - Veo, Veo




Veo, Veo
Вижу, Вижу
Oye bonito
О, милый
Tengo algo que decirte hoy
Есть кое-что, что я хотела сказать
Es algo que he pensado hace tiempo
Я долго думала об этом
Te juro que sale del corazón
Клянусь, это идёт от сердца
Esa sonrisa que tu tienes
Твоя улыбка
Me devuelve la ilusión
Возвращает мне радость
Hay por dios niño lindo
О, Боже, милый
Estoy muriendo sin tu amor
Я умираю без твоей любви
Vuelve mi corazón te grita
Вернись, моё сердце жаждет тебя
Vuelve cuando te necesita
Вернись, когда я буду нуждаться в тебе
Siempre te extraña hora tras horas
Оно постоянно по тебе соскучится
Me siento tan perdida
Я чувствую себя такой потерянной
Si ya no te tengo ahora.
Если тебя не будет рядом
Vuelve vente ya conmigo
Вернись ко мне
Vuelve ahora me dejaste
Вернись сейчас, ты оставил меня
Sola, sólita y aquí bien bonita
Одинокую, совершенно одинокую и такую прекрасную
Mi alma y mi corazón ahora te necesitan.
Моя душа и моё сердце сейчас нуждаются в тебе
Pero recuerdo
Но я помню
Esa sonrisa que me encanta cuando veo
Твою улыбку, которая мне так дорога
Y con el brillo de tus ojos yo me pierdo
И в сиянии твоих глаз я теряюсь
Pero siento que te quiero
Но я чувствую, что люблю тебя
Y mi corazón (noouuoh)
И моё сердце (умерло)
Casi falleció (noouuoh)
Почти умерло (умерло)
Vino una persona de otro planeta
Пришёл человек с другой планеты
Y me lo revivió (noouuoh) Vuelve mi corazón te grita
И вернул его к жизни (умерло) Вернись, моё сердце жаждет тебя
Vuelve cuando te necesita
Вернись, когда я буду нуждаться в тебе
Siempre te extraña hora tras horas
Оно постоянно по тебе соскучится
Me siento tan perdida
Я чувствую себя такой потерянной
Si ya no te tengo ahora.
Если тебя не будет рядом
Vuelve vente ya conmigo
Вернись ко мне
Vuelve ahora me dejaste
Вернись сейчас, ты оставил меня
Sola, sólita y aquí bien bonita
Одинокую, совершенно одинокую и такую прекрасную
Mi alma y mi corazón ahora te necesitan.
Моя душа и моё сердце сейчас нуждаются в тебе
Si tu quieres yo te doy
Если хочешь, я подарю тебе
Mi maneyar de florecitas
Букет полевых цветов
Y todos los días cantaremos en las mañanitas
И каждый день мы будем петь в утренней песне
Así te darás cuenta
И тогда ты поймёшь
Que yo solo quiero amarte
Что я хочу лишь любить тебя
Y llenare todo el estadio
И я наполню весь стадион
De ositos de caramelos
Медвежат из конфет
Te sentaras a la brisa jugando con mi pelo
Ты будешь сидеть на ветру, играя с моими волосами
Así te darás cuenta
И тогда ты поймёшь
Que solo quiero amarte
Что я хочу лишь любить тебя
Y mi corazón (noouuoh)
И моё сердце (умерло)
Casi falleció (noouuoh)
Почти умерло (умерло)
Vino una persona de otro planeta
Пришёл человек с другой планеты
Y me lo revivió (noouuoh) Oye bonito
И вернул его к жизни (умерло) О, милый
Tengo algo que decirte hoy
Есть кое-что, что я хотела сказать
Es algo que he pensado hace tiempo
Я долго думала об этом
Te juro que sale del corazón
Клянусь, это идёт от сердца
Esa sonrisa que tu tienes
Твоя улыбка
Me devuelve la ilusión
Возвращает мне радость
Hay por dios niño lindo
О, Боже, милый
Estoy muriendo sin tu amor
Я умираю без твоей любви
Vuelve mi corazón te grita
Вернись, моё сердце жаждет тебя
Vuelve cuando te necesita
Вернись, когда я буду нуждаться в тебе
Siempre te extraña hora tras horas
Оно постоянно по тебе соскучится
Me siento tan perdida
Я чувствую себя такой потерянной
Si no te tengo ahora.
Если тебя не будет рядом
Vuelve vente ya conmigo
Вернись ко мне
Vuelve ahora me dejaste
Вернись сейчас, ты оставил меня
Sola, sólita y aquí bien bonita
Одинокую, совершенно одинокую и такую прекрасную
Mi alma y mi corazón ahora te necesitan.
Моя душа и моё сердце сейчас нуждаются в тебе





Writer(s): Rodrigo Espinosa Luis Eduardo


Attention! Feel free to leave feedback.