Lyrics and translation Tattoo Colour - สุดท้ายแล้วเธอต้องไป
เธออยู่ตรงนี้อยู่ไม่ไกล
และต่อจากนี้
อีกไม่นานเท่าไร
Она
прямо
здесь,
не
так
уж
далеко
и
теперь
скоро?
คนที่ตรงนี้เขาต้องไป
มีแค่ภาพทรงจำติดใจเท่านั้นเอง
Люди
здесь,
он
должен
идти
только
с
визуальными
воспоминаниями,
упорядоченными.
แต่ทุกนาทีจากนี้จะเป็นเช่นไร
เก็บรักที่มีเอาไว้เท่านั้นก็มีความหมาย
Но
каждая
минута
с
этого
момента
будет
похожа
на
...
собери
любовь
только
с
ней,
она
имеет
смысл
จากวันนี้.ฉันยังไม่รู้จะเป็นอย่างไร
ในเมื่อเราต้องห่างตัวฉันทำทุกอย่าง
สุดท้ายแล้วเธอต้องไป
С
сегодняшнего
дня
я
тоже
не
знаю,
что
такое,
когда
мы
должны
быть
далеко,
я
делаю
все
в
последний
раз,
а
потом
ей
нужно
идти
в
...
นับวันต่อจากนี้
เวลาที่มีค่อยๆห่างไกล
วันที่เราพบกันตัวฉันยังจำได้
Считая
дни
с
этого
момента,
время
постепенно
уходит
далеко,
день
нашей
встречи
я
все
еще
помню.
อยากให้เก็บมันไว้.ฉันนั้นรักเธออยู่ทั้งที่รู้เธอต้องจากไป
Я
люблю
ее,
я
знаю,
что
она
должна
уйти.
เธออยู่ตรงนี้ในสายตา
ความรู้สึกนี้จะย้อนมาเมื่อไร
Она
прямо
здесь,
в
глазах,
это
чувство
вернется,
когда
...
เพราะว่าวันนี้เขาต้องไป
มีแค่ภาพทรงจำติดใจเท่านั้นเอง
Потому
что
сегодня
он
должен
идти
только
с
упорядоченными
визуальными
воспоминаниями.
แต่ทุกนาทีจากนี้จะเป็นเช่นไร
เก็บรักที่มีเอาไว้เท่านั้นก็มีความหมาย
Но
каждая
минута
с
этого
момента
будет
похожа
на
...
собери
любовь
только
с
ней,
она
имеет
смысл
ต่อจากวันนี้.ฉันยังไม่รู้จะเป็นอย่างไร
ในเมื่อเราต้องห่างตัวฉันทำทุกอย่าง
สุดท้ายแล้วเธอต้องไป
С
сегодняшнего
дня
я
тоже
не
знаю,
что
такое,
когда
мы
должны
быть
далеко,
я
делаю
все
в
последний
раз,
а
потом
ей
нужно
идти
в
...
นับวันต่อจากนี้
เวลาที่มีค่อยๆห่างไกล
วันที่เราพบกันตัวฉันยังจำได้
Считая
дни
с
этого
момента,
время
постепенно
уходит
далеко,
день
нашей
встречи
я
все
еще
помню.
อยากให้เก็บมันไว้.ฉันนั้นรักเธออยุ่ทั้งที่รู้ในใจ
Я
люблю
тебя,
я
оба
это
знаю.
จากวันนี้ฉันยังไม่รู้จะเป็นอย่างไร
ในเมื่อเราต้องห่างตัวฉันทำทุกอย่าง
สุดท้ายแล้วเธอต้องไป
С
этого
дня
я
до
сих
пор
не
знаю,
что
такое,
когда
мы
должны
быть
далеко,
я
делаю
все
в
последний
раз,
а
потом
ей
приходится
уходить.
นับวันต่อจากนี้
เวลาที่มีค่อยๆห่างไกล
วันที่เราพบกันตัวฉันยังจำได้
Считая
дни
с
этого
момента,
время
постепенно
уходит
далеко,
день
нашей
встречи
я
все
еще
помню,
อยากให้เก็บมันไว้
ฉันนั้นรักเธออยู่ทั้งที่รู้ว่าเธอต้องจากไป
хочу
сохранить
его,
я
люблю
ее,
зная,
что
она
должна
была
уйти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruzz Pikatpairee
Album
Pop Dad
date of release
22-08-2014
Attention! Feel free to leave feedback.