Lyrics and translation Tautumeitas - Guli guli
Guli,
guli,
meitiņa,
maigo,
miedziņu
Спи,
спи,
девочка,
нежный,
спи
Klaudzēs
pūriņš,
pa
silu
vedot
Если
у
вас
есть
какие-либо
проблемы,
вы
должны
быть
уверены
в
том,
что
у
вас
есть
какие-либо
проблемы.
Dimd,
dimd
pūriņš,
pa
silu
vedot
Dimd,
dimd
purium,
по
корыто
ведя
To
dara
māršai
lielie
launagi
Это
то
что
делают
большие
Луны
для
марши
Guli,
guli,
meitiņa,
maigo,
miedziņu
Спи,
спи,
девочка,
нежный,
спи
Klaudzēs
pūriņš,
pa
silu
vedot
Если
у
вас
есть
какие-либо
проблемы,
вы
должны
быть
уверены
в
том,
что
у
вас
есть
какие-либо
проблемы.
Dimd,
dimd
pūriņš,
pa
silu
vedot
Dimd,
dimd
purium,
по
корыто
ведя
To
dara
māršai
lielie
launagi
Это
то
что
делают
большие
Луны
для
марши
Pārveda,
pārveda,
pārtuterēja
Перевели,
перевезли,
перехватили
Pārnesa
pūrinu
padusēi
Перенес
Пурин
в
подмышку
Ai,
manu
dižu
meigu,
nevarēju
izgulēt
Ай,
моя
великая
мейг,
я
не
мог
спать
Visu
dienu
gulēju,
nevarēju
izgulēt
Я
спал
весь
день,
не
мог
спать
Kas
tur
rībina
gar
istabīnu?
Кто
там
грохочет
по
горничной?
Ķekatas
dancina
savus
kumelīnus
Ходули
танцуют
свои
жемчужины
Ķekatas
dancina
savus
kumelīnus
Ходули
танцуют
свои
жемчужины
Līdz
zemei
krētes,
apkaltas
kājas
К
Земле
криты,
опушенные
ноги
Kas
tur
rībina
gar
istabīnu?
Кто
там
грохочет
по
горничной?
Ķekatas
dancina
savus
kumelīnus
Ходули
танцуют
свои
жемчужины
Ķekatas
dancina
savus
kumelīnus
Ходули
танцуют
свои
жемчужины
Līdz
zemei
krētes,
apkaltas
kājas
К
Земле
криты,
опушенные
ноги
Ai,
nama
māmiņa,
dar'
duratiņas
Ай,
Дом
мамы,
дар'duratini
Ai,
nama
māmiņa,
dar'
duratiņas
Ай,
Дом
мамы,
дар'duratini
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
Kalada,
kalada,
kalada,
kalada
Ķekatas
atbrauca
ar
vezumiņu
Ходули
пришли
с
везумией
Ķekatas
atbrauca
ar
vezumiņu
Ходули
пришли
с
везумией
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
Kalada,
kalada,
kalada,
kalada
Ar
rudzis,
ar
miezis,
ar
kumelīnis
С
рожь,
с
мясом,
с
ромашкой
Ar
rudzis,
ar
miezis,
ar
kumelīnis
С
рожь,
с
мясом,
с
ромашкой
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
В
каладе,
каладе,
каладе
Cielava
rotā
pa
nama
jumtu
Cielava
украшает
крышу
дома
Sievu,
meitu
godiņu
raudzīdama
Жена
дочь
чести
глядя
Vai
jaunas
sieviņas
linautosi
Или
новые
женские
линавтоси
Vai
jaunas
meitiņas
vara
vaiņakosi?
Медь
молодой
дочери
вайякоши?
Cielava
rotā
pa
nama
jumtu
Cielava
украшает
крышу
дома
Sievu,
meitu
godiņu
raudzīdama
Жена
дочь
чести
глядя
Vai
jaunas
sieviņas
linautosi
Или
новые
женские
линавтоси
Vai
jaunas
meitiņas
vara
vaiņakosi?
Медь
молодой
дочери
вайякоши?
Ai,
nama
māmiņa,
tavu
jaukumiņu
Ай,
мама
дома,
твоя
милашка
Glāžu
tavs
namiņš,
glāžu
istabiņa
Бокал
твой
домик,
бокал
Sudraba
slotņu
istabu
slauka
Серебряный
слот
комната
подметает
No
tīra
dimanta
šūpuli
kāra
Колыбель
из
чистого
бриллианта
Ai,
nama
māmiņa,
dar'
duratiņas
Ай,
Дом
мамы,
дар'duratini
Ai,
nama
māmiņa,
dar'
duratiņas
Ай,
Дом
мамы,
дар'duratini
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
Kalada,
kalada,
kalada,
kalada
Ķekatas
atbrauca
ar
vezumiņu
Ходули
пришли
с
везумией
Ķekatas
atbrauca
ar
vezumiņu
Ходули
пришли
с
везумией
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
Kalada,
kalada,
kalada,
kalada
Ar
rudzis,
ar
miezis,
ar
kumelīnis
С
рожь,
с
мясом,
с
ромашкой
Ar
rudzis,
ar
miezis,
ar
kumelīnis
С
рожь,
с
мясом,
с
ромашкой
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
В
каладе,
каладе,
каладе
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
Kalada,
kalada,
kalada,
kalada
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
Kalada,
kalada,
kalada,
kalada
Ai,
nama
māmiņa,
dar'
duratiņas
Ай,
Дом
мамы,
дар'duratini
Ai,
nama
māmiņa,
dar'
duratiņas
Ай,
Дом
мамы,
дар'duratini
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
Kalada,
kalada,
kalada,
kalada
Ķekatas
atbrauca
ar
vezumiņu
Ходули
пришли
с
везумией
Ķekatas
atbrauca
ar
vezumiņu
Ходули
пришли
с
везумией
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
Kalada,
kalada,
kalada,
kalada
Ar
rudzis,
ar
miezis,
ar
kumelīnis
С
рожь,
с
мясом,
с
ромашкой
Ar
rudzis,
ar
miezis,
ar
kumelīnis
С
рожь,
с
мясом,
с
ромашкой
Kaļadā,
kaļadā,
kaļadā,
kaļadā
Kalada,
kalada,
kalada,
kalada
Оцените перевод
Attention! Feel free to leave feedback.