Tay-K - The Race - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tay-K - The Race




The Race
La Course
I′m Lil Tay-K, I don't think you want no action (gang, gang)
Je suis Lil Tay-K, je ne pense pas que tu veuilles de l'action (gang, gang)
You want action, you get turned into past tense (in the past)
Si tu veux de l'action, tu seras réduit au passé (dans le passé)
Your boys deep? Well, let′s get to subtractin' (boom, boom)
Tes gars sont nombreux ? Alors, on va faire des soustractions (boom, boom)
Smith & Wesson made my .9 with some compassion (skrt)
Smith & Wesson a fait mon .9 avec de la compassion (skrt)
Fuck a beat, I was tryna beat a case (gang, gang)
Fous le rythme, j'essayais de battre une affaire (gang, gang)
But I ain't beat that case, bitch I did the race (skrt, skrt)
Mais je n'ai pas gagné cette affaire, salope, j'ai fait la course (skrt, skrt)
Beat it up, where I nut? Shorty face
Tape-la, je jouis ? Visage de petite
Eli blast crackin′ 4′s like a vase
Eli explose des 4 comme un vase
Pop a nigga then I go out my way (skrrt)
Je tire sur un mec, puis je m'en vais (skrrt)
Do the dash then I go out the way
Je fonce, puis je m'en vais
Rob a nigga shoes, rob a nigga lace
Je vole les chaussures d'un mec, je lui vole ses lacets
We tryna see a hunnid bands in our face (skrt)
On veut voir des centaines de billets en face de nous (skrt)
Pimp gon' be eatin′ good noodles every day
Le proxénète va bien manger des nouilles tous les jours
Bitch, I'm drawin′ doodles, Tay-K paint the way
Salope, je dessine des gribouillis, Tay-K peint la route
Chopper tear your dudies into fish fillet
La hacheuse déchire tes fesses en filets de poisson
I woke up too moody, who gon' die today? (Skrt)
Je me suis réveillé trop de mauvaise humeur, qui va mourir aujourd'hui ? (Skrt)
Shoot a fuckboy in his motherfuckin′ face (rah)
Tire sur un mec dans sa putain de gueule (rah)
We cookin' up, boy, you don't wanna go that way (that way, that way)
On prépare, mec, tu ne veux pas aller par (par là, par là)
Gotta go that way, you get robbed for your rackades (rackades, rackades)
Il faut aller par là, tu te fais voler pour tes rackades (rackades, rackades)
Gotta go that way, boy you not gon′ be happy
Il faut aller par là, mec, tu ne seras pas heureux
I tote 50s, I′m a shooter like Young Pappy
Je porte des 50, je suis un tireur comme Young Pappy
Bitch try to rob, we make her dance, Michael Jackson (skrt)
Une salope essaie de voler, on la fait danser, Michael Jackson (skrt)
We was plottin', y′all was tryna get the pack in (lil' bitch)
On complotait, vous essayiez d'avoir le paquet (petite salope)
Get the pack in, you get robbed for a fraction (gimme that shit)
Prendre le paquet, tu te fais voler pour une fraction (donne-moi ça)
I′m Lil Tay-K, I don't think you want no action
Je suis Lil Tay-K, je ne pense pas que tu veuilles de l'action
You want action, you get turned into past tense
Si tu veux de l'action, tu seras réduit au passé
Your boys deep? Well, let′s get to subtractin'
Tes gars sont nombreux ? Alors, on va faire des soustractions
Smith & Wesson made my .9 with some compassion
Smith & Wesson a fait mon .9 avec de la compassion
Fuck a beat, I was tryna beat a case
Fous le rythme, j'essayais de battre une affaire
But I ain't beat that case, bitch I did the race (skrt, skrt)
Mais je n'ai pas gagné cette affaire, salope, j'ai fait la course (skrt, skrt)
Beat it up, where I nut? Shorty face (gang, gang)
Tape-la, je jouis ? Visage de petite (gang, gang)
Eli blast crackin′ 4′s like a vase
Eli explose des 4 comme un vase
Pop a nigga then I go out my way (skrrt)
Je tire sur un mec, puis je m'en vais (skrrt)
Do the dash then I go out the way
Je fonce, puis je m'en vais
Rob a nigga shoes, rob a nigga lace (gimme that shit)
Je vole les chaussures d'un mec, je lui vole ses lacets (donne-moi ça)
We tryna see a hunnid bands in our face
On veut voir des centaines de billets en face de nous
Fuck a beat, I was tryna beat a case
Fous le rythme, j'essayais de battre une affaire
But I ain't beat that case, bitch I did the race (skrt, skrt)
Mais je n'ai pas gagné cette affaire, salope, j'ai fait la course (skrt, skrt)
Beat it up, where I nut? Shorty face (lil′ bitch)
Tape-la, je jouis ? Visage de petite (petite salope)
Eli blast crackin' 4′s like a vase
Eli explose des 4 comme un vase
Pop a nigga then I go out my way (skrrt)
Je tire sur un mec, puis je m'en vais (skrrt)
Do the dash then I go out the way
Je fonce, puis je m'en vais
Rob a nigga shoes, rob a nigga lace (gimme that shit)
Je vole les chaussures d'un mec, je lui vole ses lacets (donne-moi ça)
We tryna see a hunnid bands in our face (skrt)
On veut voir des centaines de billets en face de nous (skrt)





Writer(s): Karl Boone


Attention! Feel free to leave feedback.