Lyrics and translation Taylor Díaz - El Rey (6AM)
El Rey (6AM)
Король (6 утра)
That′s
right
baby
Всё
правильно,
детка
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
6 am
me
tienes
aquí
otra
vez
(otra
vez)
(oh)
6 утра,
и
ты
снова
здесь
(снова)
(о)
Pensando
en
lo
que
puede,
pero
apenas
va
a
ser,
ieh
(ieh)
Думаешь
о
том,
что
может
быть,
но
едва
ли
будет,
эх
(эх)
Cuando
el
sol
salía
yo
le
conducía
Когда
солнце
всходило,
я
вез
тебя
Donde
me
decías
bebé
Туда,
где
ты
говорила
мне,
детка
Dijiste
"Buenos
días",
tumbamos
la
vía
Ты
сказала:
"Доброе
утро",
мы
снесли
путь
Nos
amanecía
otra
vez
Рассвет
осветил
нас
снова
Yo
soy
el
rey
de
tus
pensamientos
(oh-oh-oh)
Я
- король
твоих
мыслей
(о-о-о)
Tú
eres
la
reina
dentro
de
mis
sueños
(sueños,
sueños)
Ты
- королева
в
моих
мечтах
(мечтах,
мечтах)
Deja
de
pensar
(iah-iah)
Перестань
думать
(а-а)
En
lo
que
pueda
pasar
(oh)
О
том,
что
может
случиться
(о)
Date
la
oportunidad
(oportunidad)
Дай
себе
шанс
(шанс)
Sé
que
tienes
que
arriesgar
Знаю,
тебе
нужно
рискнуть
Tú
eres
como
mis
boleros
favoritos
Ты
как
мои
любимые
болеро
No
eres
el
agua
pero
te
necesito
Ты
не
вода,
но
мне
нужна
ты
No
me
va
a
importar
que
tu
padre
nos
vea
Мне
плевать,
что
твой
отец
увидит
нас
Yo
voy
contigo
contra
la
marea
Я
пойду
с
тобой
против
течения
Y
si
me
dices
"ven
a
cenar
conmigo"
И
если
ты
скажешь
"приходи
ко
мне
на
ужин"
Aunque
me
presentes
como
tu
amigo
(amigo)
Даже
если
ты
представишь
меня
как
друга
(как
друга)
Solo
las
sábanas
pueden
ver
Только
простыни
могут
видеть
Lo
que
tú
y
yo
llegamos
a
hacer
То,
что
мы
с
тобой
делаем
Y
si
me
dices
"ven
a
cenar
conmigo"
И
если
ты
скажешь
"приходи
ко
мне
на
ужин"
Aunque
me
presentes
como
tu
amigo
Даже
если
ты
представишь
меня
как
друга
Solo
la
luna
puede
ver
(puede
ver)
Только
луна
может
видеть
(может
видеть)
Cuando
yo
te
hago
mi
mujer
Когда
я
делаю
тебя
своей
женщиной
Yo
soy
el
rey
de
tus
pensamientos
(oh-oh-oh)
Я
- король
твоих
мыслей
(о-о-о)
Tú
eres
la
reina
dentro
de
mis
sueños
(sueños,
sueños)
Ты
- королева
в
моих
мечтах
(мечтах,
мечтах)
Deja
de
pensar
(iah-iah)
Перестань
думать
(а-а)
En
lo
que
pueda
pasar
(oh)
О
том,
что
может
случиться
(о)
Date
la
oportunidad
(oportunidad)
Дай
себе
шанс
(шанс)
Sé
que
tienes
que
arriesgar
Знаю,
тебе
нужно
рискнуть
Pero
en
otro
día
como
iba
yo
a
saber
Но
в
другой
день,
как
я
мог
знать
Que
te
comería
en
el
concierto
de
Reik
Что
я
съем
тебя
на
концерте
Reik
Por
cada
noche
yo
me
conecté
Каждую
ночь
я
подключался
Te
imagino
en
mi
cuarto
desnudándote
И
представлял,
как
ты
раздеваешься
в
моей
комнате
Y
aunque
te
digan
que
no
И
хотя
тебе
говорят,
что
нет
Que
no
tengo
sentimientos
Что
у
меня
нет
чувств
De
tu
mirada
me
enamoré
(eh,
eh-ah)
В
твой
взгляд
я
влюбился
(э,
э-а)
Y
aunque
te
digan
que
no
И
хотя
тебе
говорят,
что
нет
Ellos
son
ajenos
Они
чужие
Y
no
van
a
entender
que
И
не
поймут,
что
Sentimos
feelings
Мы
чувствуем
чувства
Prendimos
fili
Мы
загораемся
Pidió
martini
y
me
la
llevé
Она
заказала
мартини,
и
я
увел
ее
Se
fue
con
daddy
Она
уехала
с
папочкой
Subió
al
Ferrari
Села
в
Ferrari
Partimo'
el
party
así
como
es
Мы
зажгли
вечеринку
такой,
какая
она
есть
Sentimos
feelings
Мы
чувствуем
чувства
Prendimos
fili
Мы
загораемся
Pidió
martini
y
me
la
llevé
Она
заказала
мартини,
и
я
увел
ее
Se
fue
con
daddy
Она
уехала
с
папочкой
Subió
al
Ferrari
Села
в
Ferrari
Partimo′
el
party
así
como
es
Мы
зажгли
вечеринку
такой,
какая
она
есть
6 am
me
tienes
aquí
otra
vez
(otra
vez)
6 утра,
и
ты
снова
здесь
(снова)
Pensando
en
lo
que
puede,
pero
apenas
va
a
ser,
ieh
Думаешь
о
том,
что
может
быть,
но
едва
ли
будет,
эх
Cuando
el
sol
salía
yo
le
conducía
Когда
солнце
всходило,
я
вез
тебя
Donde
me
decías
bebé
Туда,
где
ты
говорила
мне,
детка
Dijiste
"Buenos
días",
tumbamos
la
vía
Ты
сказала:
"Доброе
утро",
мы
снесли
путь
Nos
amanecía
otra
vez
Рассвет
осветил
нас
снова
Yo
soy
el
rey
de
tus
pensamientos
(oh-oh-oh)
Я
- король
твоих
мыслей
(о-о-о)
Tú
eres
la
reina
dentro
de
mis
sueños
(de
mis
sueños)
Ты
- королева
в
моих
мечтах
(моих
мечтах)
Deja
de
pensar
(oh)
Перестань
думать
(о)
En
lo
que
pueda
pasar
(en
lo
que
pueda
pasar)
О
том,
что
может
случиться
(о
том,
что
может
случиться)
Date
la
oportunidad
Дай
себе
шанс
Sé
que
tienes
que
arriesgar
Знаю,
тебе
нужно
рискнуть
T-T-T-Taylor
Díaz
Т-Т-Т-Taylor
Díaz
Al
otro
lado
de
la
costa
На
другом
конце
побережья
En
el
fuego
Veracruz
В
огне
Веракрус
Banalo
Robbie
Banalo
Robbie
Mantenlo
real
Держись
настоящего
That's
right,
bebé
Это
правильно,
детка
¿Pasó
por
ti
a
las
6 am?
Я
прошел
за
тобой
в
6 утра?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erick Andres Celis Marin, Edmundo Federico Taylor Diaz, Rogelio De Jesus Flores Hernandez, Jesus Emmanuel Taylor Diaz
Attention! Feel free to leave feedback.