Taylor Swift - The Best Day (Commentary) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taylor Swift - The Best Day (Commentary)




The Best Day (Commentary)
Le meilleur jour (Commentaire)
Fearless, Taylor Swift's second studio album
Fearless, le deuxième album studio de Taylor Swift
Sold over half a million copies at it's first week of release
S'est vendu à plus d'un demi-million d'exemplaires dès sa première semaine de sortie
When she released it back on November 11th, 2008
Lorsqu'elle l'a sorti le 11 novembre 2008
And we're taking a look back at this album as it turns ten years old this year
Et nous revenons sur cet album qui fête ses dix ans cette année
And this next song it was so amazing because it was a song she wrote for her mom
Et cette prochaine chanson, elle était tellement incroyable parce que c'est une chanson qu'elle a écrite pour sa mère
And in fact it was a total surprise
Et en fait, c'était une surprise totale
The Best Day is a song that I wrote without telling my mom
Le meilleur jour est une chanson que j'ai écrite sans le dire à ma mère
I wrote it in the summertime and I recorded it secretly too
Je l'ai écrite en été et je l'ai enregistrée en secret aussi
And I had this idea that I want it to play it for her for Christmas
Et j'avais cette idée que je voulais la lui faire jouer pour Noël
And so when I got the track I synced up all these home videos from when I was a liitle kid
Alors quand j'ai eu la piste, j'ai synchronisé toutes ces vidéos personnelles d'quand j'étais petite
To go along with the song like a music video and played it for her on Christmas Eve
Pour accompagner la chanson comme un clip vidéo et je la lui ai fait jouer la veille de Noël
And she was crying her eyes out
Et elle pleurait à chaudes larmes
I can only imagine this is The Best Day on Big Machine Radio
Je n'imagine même pas, c'est Le meilleur jour sur Big Machine Radio





Writer(s): Taylor Alison Swift


Attention! Feel free to leave feedback.