Tayrone - Chantagem Emocional (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tayrone - Chantagem Emocional (Ao Vivo)




Chantagem Emocional (Ao Vivo)
Chantage Émotionnel (En direct)
Aoh, paixão!
Oh, la passion !
Briga, mente, chora, fala
Tu te disputes, tu réfléchis, tu pleures, tu parles
Grita, xinga, nossa, para!
Tu cries, tu insultes, oh, arrête !
Arruma outro meio
Trouve un autre moyen
Para, que feio
Arrête, c’est laid
Inventa febre, TPM
Tu inventes de la fièvre, des SPM
Fala que está carente
Tu dis que tu te sens seule
Mas como você mente (mente)
Mais comme tu mens (tu mens)
Mente que nem sente (vai!)
Tu mens comme si tu ne ressentais rien (allez !)
Não aguento mais
Je n’en peux plus
calejado
Je suis blasé
Contra esse mal
Contre ce mal
vacinado
Je suis vacciné
Liga, diz que o nosso filho não está legal
Tu appelles, tu dis que notre enfant ne va pas bien
Inventa uma doença, diz que passando mal
Tu inventes une maladie, tu dis que tu te sens mal
Chantagem emocional (chantagem emocional)
Chantage émotionnel (chantage émotionnel)
Chantagem emocional
Chantage émotionnel
Diz que faltou luz, está com medo do escuro
Tu dis qu’il n’y a plus de lumière, tu as peur du noir
Conheço os seus truques, conversinha e coisa e tal
Je connais tes astuces, tes paroles et tes bêtises
Chantagem emocional
Chantage émotionnel
Chantagem emocional (hey!)
Chantage émotionnel (hey !)
Vai!
Allez !
Bate aê!
Tape !
Obrigado, gente!
Merci, les gens !
Não aguento mais
Je n’en peux plus
calejado
Je suis blasé
Contra esse mal
Contre ce mal
vacinado
Je suis vacciné
Liga, diz que o nosso filho não está legal
Tu appelles, tu dis que notre enfant ne va pas bien
Inventa uma doença, diz que passando mal
Tu inventes une maladie, tu dis que tu te sens mal
Chantagem emocional (chantagem emocional)
Chantage émotionnel (chantage émotionnel)
Chantagem emocional
Chantage émotionnel
Diz que faltou luz, está com medo do escuro
Tu dis qu’il n’y a plus de lumière, tu as peur du noir
Conheço os seus truques, conversinha e coisa e tal
Je connais tes astuces, tes paroles et tes bêtises
Chantagem emocional
Chantage émotionnel
Chantagem emocional
Chantage émotionnel
Liga, diz que o nosso filho não está legal
Tu appelles, tu dis que notre enfant ne va pas bien
Inventa uma doença, diz que passando mal
Tu inventes une maladie, tu dis que tu te sens mal
Chantagem emocional (chantagem emocional)
Chantage émotionnel (chantage émotionnel)
Chantagem emocional
Chantage émotionnel
Diz que faltou luz, está com medo do escuro
Tu dis qu’il n’y a plus de lumière, tu as peur du noir
Conheço os seus truques, conversinha e coisa e tal
Je connais tes astuces, tes paroles et tes bêtises
Chantagem emocional
Chantage émotionnel
Chantagem emocional
Chantage émotionnel
Hey!
Hey !
Obrigado, Salvador!
Merci, Salvador !





Writer(s): Flavinho Do Kadet, Magno Santana, Mr. Galiza, Tierry


Attention! Feel free to leave feedback.